|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Число иностранных жителей Хельсинки достигло рекордного уровня |
|
|
 К концу 2018 года число жителей финской столицы, чей родной язык не является финским или шведским превысит сто тысяч.
15,3% жителей Хельсинки – это иностранцы. Большинство из них - русскоязычные, следом идут эстонцы и сомалийцы. Иноязычное население продолжает расти. Все больше прибывает людей, говорящих на арабском, фарси и вьетнамском языках. Это, в свою очередь, отражается на работе детских садов, школ и других учебных заведений, в которых учатся дети иностранцев. С целью ускорить интеграцию мигрантов и иноязычных граждан разрабатывается городская адаптационная программа.
Создан информационный портал на тему иммиграции, который называется International House, благодаря которому значительно упрощаются бюрократические процедуры. Для получения помощи, достаточно владеть одним из основных иностранных языков, представленных на территории Финляндии. Также проводится интенсивное обучение муниципальных работников. Ведутся дискуссии о придании английскому статуса официального языка коммуникации.
Мы знаем, что многие во время изучения китайского языка ищут двуязычные тексты. Иногда это является частью задания или необходимо для практической работы. Если не опираться только на машинный перевод, то окажется, что качественных текстов по актуальным темам на китайском языке в рунете не так много. |
Несмотря на различия в культуре, а также на слишком требовательных работодателей, Япония остается весьма привлекательной страной для иностранцев с точки зрения трудоустройства. |
В мире около 7000 языков, половине из которых грозит полное исчезновение к концу нашего века. |
В Бельгии, Ирландии, Люксембурге, Мексике, Перу, Франции и Узбекистане прошли мероприятия, посвященные сохранению русского языка. |
Во вторник, 1 мая, несколько тысяч человек в Риге приняли участие в акции протеста против перевода на латышский язык обучения русских школ. |
Выступая на конференции "Внешние факторы развития Латвии" банкир Гирт Рунгайнис призвал прекратить финансирование в республике образования на русском языке. |
Словарь китайского языка «Синьхуа» во второй раз включили в Книгу рекордов Гиннеса. |
Израильское правительство приняло большинством голосов законопроект о национальном характере государства, согласно которому арабский язык может лишиться статуса второго официального языка. Далее документ перейдет на рассмотрение в парламент и, в случае одобрения, будет закреплен конституционно. |
Длина слова независимо от языковой принадлежности может варьироваться в практически безграничных пределах. Например, в португальском языке самое длинное слово состоит из 46 букв, но это далеко не предел. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Справка о счетах / Account information
", Финансовый перевод
метки перевода: финансовый, отчетный, баланс.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
