|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Интернет-адреса на кириллице |
|
|
 Долгожданный домен на болгарском языке ".бг" – свершившийся факт 
Недавно в Болгарии появилась возможность регистрировать национальные интернет-адреса с доменом ".бг". Акционерное общество "Имена.бг" было выбрано болгарским правительством в качестве управляющего болгарским доменом на кириллице.
Новый домен позволяет создавать интернет-адреса, написанные полностью на болгарском языке. Эта возможность особенно полезна для различных институтов, обществ, компаний и физических лиц.
Основной идеей открытия домена .бг является популяризация культуры и языка Болгарии, также это дает возможность людям, не владеющим английским языком, пользоваться широкими возможностями интернета. С .бг отпадает необходимость в преобразовании типичных для болгарского языка звуков в комбинации из латинских букв и даже цифр (болгарская система шльокавица). Помимо этого, появляется возможность регистрировать имена длиной 63 символа.
Регистрация домена .бг не станет помехой для регистрации имени с расширением .bg. Более того, если пользователь сохранил домен на кириллице, он будет автоматически сохранен и на латинице.
Есть простые правила, которые уже много лет применяют писатели и журналисты для анализа простоты восприятия текста - для блоггеров, копирайтеров, писателей. |
Правообладатели и интернет–компании подписали новую версию антипиратского меморандума, суть которого сводится к удалению из поиска Яндекса сайтов, на которых число пиратских ссылок превысит 100. |
Cервис Букварикс помогает подбирать подходящие ключевые слова из базы поисковых запросов, выделять семантические ядра и суперядра, а также анализировать сайты конкурентов. |
Набор инструментов, предлагаемых на cy-pr.com, позволяет комплексно анализировать сайты. |
Мещренский язык - самый богатый среди тайных профессиональных языков, это колоритная смесь албанского, болгарского, греческого, турецкого, румынского, итальянского. |
3285 доменов на болгарском языке зарегистрировано всего за один месяц. |
Почтовые сервисы Яндекс и Gmail теперь принимают письма, отправленные с полностью кириллических почтовых адресов. До сих пор оба сервиса не принимали почту с кириллических доменных зон, если имя почтового ящика не было обозначено латинским алфавитом или цифрами. |
Для говорящих на английском языке ввод URL-адреса в веб-браузер не составляет никакой сложности. До настоящего времени. Сейчас адреса веб-сайтов нередко содержат китайские иероглифы или вьетнамские маркеры тона. |
«Человеческая цивилизация вышла из глиняного горшка, как дух из бутылки» – известное болгарское изречение. Неразрывная связь современного мира с глубокой древностью неосознанно присутствует в каждом болгарском доме в виде глиняного горшка с крышкой и чудесного рецепта блюда. Интересно, что основой рецепта является сам глиняный горшок - гювеч. Так и переводится на болгарский глиняная посуда, которая дала имя этому блюду. Это чудесный пример, когда гармония формы и содержания создает совершенство вкуса. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Этикетки / Labels", Упаковка и тара
метки перевода:
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 55% |
|
 |
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|
