|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Найден язык, отражающий самую раннюю стадию становления человеческого языка |
|
|
Феномен языка и культуры народа пирахан привлек внимание ведущих лингвистов, изучающих функционирование человеческого языка.
По утверждению Н.Хомского, принятому в современной лингвистике, необходимым и достаточным свойством любого языка является рекурсивность (структурность). Использование символов таким свойством не является – как известно из опытов по обучению языку обезьян, они могут использовать символы, но не способны к рекурсии, их высказывания образованы простыми последовательностями слов и не образуют структуры.
Однако существует такой человеческий язык, который, судя по имеющимся данным, лишен свойства рекурсивности. Это язык амазонских индейцев пирахан. В нем нет грамматических структур, нет абстрактных понятий и числительных. Исследователь этого языка Д.Эверетт утверждает, что в нем нет и цветовых обозначений, только "темное и" и "светлое". Фонетический состав языка пирахан очень беден – всего три гласных и восемь согласных, зато различаются три тона и долгота звука. В общении важную роль играют интонации – свист, пение и крик тоже являются формами речи.
Если при дальнейших исследованиях будет доказано, что эти особенности языка не появились в результате вторичного упрощения или табуирования, то можно будет считать, что язык пирахан – это реликт или аналог ранней стадии становления человеческого естественного звукового языка.
В 2010 году носителями этого языка были 420 человек.
Получите наш фирменный календарь на 2015 год бесплатно! Это удобный и практичный аксессуар на рабочем столе на работе или дома. |
Сложностью перевода с итальянского языка является наличие диалектов, таких как ломбардский, пьемонтский, венецианский, римский, неаполитанский, причем диалекты сильно отличаются от официального итальянского языка. |
Если вы много и регулярно читаете отечественную лингвистическую литературу, то наверняка встречались с алюторским языком. Лингвистов, которые изучают этот язык, сейчас больше, чем носителей – в 2010 году на алюторском говорили всего 25 человек. |
Термины для обозначения чисел и количества ("несколько", "немного"), названия цветов ученые считают универсальными аспектами языка, то есть присутствующими во всех языках без исключения. Хотя это не так. Ранее мы уже говорили о языке йели дние, в котором нет не только терминов для обозначения цветов, но и самого слова "цвет". Язык племени пираха, живущего в Амазонии - пирахан - обошел даже йели дние: в нем нет ни чисел, ни цветов, ни даже базовых слов для обозначения количества. |
Язык амазонского племени пираха, насчитывающего около 400 носителей, до настоящего времени изучался мало. Единственный лингвист, продолжительное время проживавший в племени и исследовавший язык пираха, Дэниэл Эверетт пришел к выводу, что этот язык лишен ряда всеобщих черт, присущих наречиям этого региона. |
Изучающим английский порой кажется, что это самый сложный язык. Так ли это? |
В Ямало-Ненецком автономном округе (ЯНАО) издали диалектические словари языков малочисленных коренных народов Севера. |
Группа лингвистов из Университета Аризоны сумела определить дату одного из самых загадочных памятников письменности - манускрипта Войнича, над расшифровкой которого бьется не одно поколение ученых. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Этикетки / Labels", Упаковка и тара метки перевода: консистенция, шоколадный, состав.
Переводы в работе: 80 Загрузка бюро: 63% |
|
|
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|