|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Bloggable" And "Scareware" Added To Oxford Dictionary |
|
|
Experts from Oxford Dictionaries Online said the web’s influence on the English language was increasing. New entries include the words “scareware”, which means malicious computer programmes, “trackpad” (touchpad) and “buttload” (a large amount).
Other new words or phrases in the past nine months include “bloggable”, defined as a suitable topic for blogging, and an “onliner” (an internet user). More commonly used internet words,“cyberbullying” and “cybersecurity”, also appear for the first time.
The sinister practice of “clickjacking” (manipulating a user’s activity by concealing hyperlinks) is another net-based newcomer.
Есть известная китайская поговорка 民以食为天 – люди почитают пищу как небо. Из этого перевода, можно понять, насколько важна и незаменима еда в жизни китайцев. В данной статье 6 выражений, которые доказывают данное утверждение. |
Among the clients of our translation agency there is a company that supplies and maintains machinery and equipment for the construction of tunnels, in particular, the Moscow metro. Our translators have repeatedly translated supply contracts, operating and maintenance instructions for German-made tunneling shields.
|
Составители Оксфордского словаря английского языка добавили в него группу новых слов, тем самым признав их официальное вхождение в язык Шекспира. Все новые слова были опубликованы в онлайн-версии словаря. |
В Оксфордский словарь английского языка включили два новых термина: "гонконгец" и "гонконгский" (англ. "Hongkonger" и "Hong Konese"). Эксперты считают этот шаг "триумфом" борцов за отстаивание особого статуса города. |
В этом году будет 100-летие со дня начала Первой Мировой войны. В связи с этим редакторы Оксфордского словаря английского языка обратились к общественности за помощью в поиске документальных подтверждений использования слов, которые впервые вошли в английский язык во время Первой Мировой войны. |
The Natchez are a Native American people who originally lived in the Natchez Bluffs area. They spoke a language isolate that has no known close relatives, although it may be very distantly related to the Muskogean languages of the Creek Confederacy. |
A University of Minnesota professor is trying to beat the clock to finish his masterwork: A dictionary of the origins of some of the most misunderstood words in English. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Latest translation:
"Договор / Contract
", Юридический перевод translation tags: подписывать, гарантийный, обязательство, установление.
Translations in process: 80 Current work load: 45% |
|
|
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|