Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Станет ли французский вторым мировым языком?

Издание South China Morning Post опубликовало интересную инфографику о состояние мировых языков.

Дмитрий Ерохин
03 Ноября, 2015

мировые языки

Интересную инфографику опубликовала старейшая англоязычная газета Гонконга South China Morning Post, продемонстрировав текущее положение дел в распространении мировых языков и факторы, влияющие на их будущее.

Например, сразу видно, что английскому языку ничего не угрожает в качестве мирового языка. При этом в ближайшие десятилетия будет выгодно учить и преподавать китайский язык, а французский - неочевидный кандидат на место резервного языка. Французский язык занимает второе место по количеству изучающих его. Общее число говорящих несопоставимо с китайским, однако соотношение родной/выученный в его пользу.

Иначе обстоит дело с русским языком. С одной стороны, русский язык - восьмой по распространенности в мире в качестве родного для 166 миллионов человек и восьмой по количеству стран, в которых на нем говорят. Но с другой, русский язык не входит в топ-7 самых изучаемых на планете и уступает по числу говорящих, например, португальскому(в основном за счет сильно выросшего населения Бразилии).

Вот ещё несколько любопытных фактов из инфографики:
*В мире уже 7,2 миллиарда человек. Для 4,1 миллиарда из них родным является один из 23 самых распространённых мировых языков.
*Китайский язык — самый распространённый из родных языков с 1,2 миллиарда носителей.
*Английский язык — самый распространённый язык в мире с учётом полутора миллиарда выучивших его — всего на нём говорят 1,8 миллиарда человек.
*Французский и английский языки — единственные два, число выучивших которые превышает число тех, для кого он родной.

мировые языки, <a href=инфографика " style="margin-top:5px; margin-right:5px;border-color:#ffffff;">

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русский #китайский #французский #английский #иностранный #мировой язык #Китай #инфографика


На каких языках говорят в семье президента Трампа? 6990

С момента вступления в администрацию своего отца Иванка Трамп участвует в бесчисленных дипломатических мероприятиях по всему миру, включая февральский визит на Олимпийские игры в Пхенчхане и поездку на саммит Америки в этом месяце в Перу. Опыт государственного управления у нее отсутствует. Возможно, иностранные языки являются серьезным подспорьем в международных делах.


"Японская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Китайский язык станет вторым иностранным в вузах и школах Туркмении 2072

С 2016-2017 учебного года правительство Туркменистана планирует сделать китайский и японский вторым иностранным языком в некоторых школах и вузах страны.


В Пекине провели Всекитайский конкурс по русскому языку 2106

В Пекинском университете иностранных языков провели Всекитайский конкурс по русскому языку для студентов и аспирантов.Мероприятие проходит ежегодно с 2008 года при финансовой и организационной поддержке Министерства образования КНР.




К 2020 году большая часть населения Земли будет билингвами - эксперт 2404

К 2020 году на нашей планете большинство людей будут владеть двумя и более языками. Доля монолингвов, говорящих только на одном языке, будет составлять не более 30%. Так считает научный руководитель европейского проекта "BILIUM" Университета Грайфсвальда Екатерина Кудрявцева.


Только 3% публикуемых ежегодно в США и Британии книг являются переводами с иностранных языков 3242

Англоязычные читатели слабо знакомы с иностранной литературой. Только 3% публикуемых ежегодно в США и Британии книг являются переводами с иностранных языков. При этом художественной литературы переводится и публикуется еще меньше - всего 1%. Такие данные приводит The Economist со ссылкой на Literature Across Frontiers.


Словакия столкнулась с проблемой острой нехватки преподавателей английского языка 2419

Начиная с сентября английский язык в Словакии станет обязательным предметом, который будут изучать все школьники с третьего класса. Обязательное изучение английского языка вызвало острую нехватку преподавателей этой дисциплины.


Подавляющее большинство россиян не владеет иностранными языками 3100



Китайский язык может стать доминирующим языком в интернете 3202




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual ", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:



В Китае наградили лучших переводчиков


Журналисты из Китая и России обсудили проблемы языковых барьеров и способы их преодоления


Профессия переводчика востребована в Китае и в Индии


К Чемпионату Евро-2012 милиция в Киеве заговорит на четырех иностранных языках


В Великобритании наблюдается спад в изучении иностранных языков


Save the Words пытается спасти исчезающие слова


В Китае состоится конференция по генеративной лингвистке в Старом Свете


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Судовой словарь (глоссарий морских терминов)
Судовой словарь (глоссарий морских терминов)



"Музыкальная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru