Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Рейтинг главных русскоязычных песен столетия возглавила «Темная ночь» в исполнении Марка Бернеса

Издание "Русский репортер" составило рейтинг самых значимых русскоязычных песен за последние сто лет. Возглавила его песня «Темная ночь» в исполнении Марка Бернеса.


Второе и третье места заняли композиции известной в 1990-е годы рок-группы "Кино" - "Группа крови" и "Перемен". Далее с 4-о по 6-е место занимают военные песни: "Нам нужна одна победа", "День Победы" и "Священная война".

В топ-10 также вошли "Что такое осень" Юрия Шевчука, "Город золотой" группы "Аквариум", "Есть только миг" и "Я хочу быть с тобой" группы "Наутилус Помпилиус".

В рейтинге есть всем известные с детства "Крылатые качели", "Прекрасное далеко", "Ничего на свете лучше нету", "Пусть бегут неуклюже". Они соседствуют с такими современными композициями, как "В Питере — пить", "WWW", "Мое сердце" и "Нас не догонят".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #День Победы #рейтинг #песня #русский #русскоязычный #Русский репортер


Эффект Манделы – и ваши ложные воспоминания – реальны, подтверждают ученые в новом исследовании 4730

В новом исследовании ученые доказывают, что визуальный эффект Манделы — последовательное, уверенное и широко распространенное ложное воспоминание — возникает с известными иконами.


"Свадебная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


График работы офиса бюро переводов "Flarus" на майские праздники 2015 2034

Завтра наступят майские праздники, а также связанные с ними выходные дни.




Чиновники в Болгарии изучают русский язык 3648

Стремительный рост числа туристов из России и русских владельцев жилья в Болгарии вынуждает местных чиновников осваивать новые языковые вершины: для беспрепятственного общения с иностранными гостями они начали в спешном порядке изучать русский язык.


Рэпер из Германии дает россиянам уроки немецкого языка 2853

Необычные уроки немецкого языка дает россиянам рэпер Йост Хирте, приехавший специально для этого из Германии. Сейчас Йост помогает жителям Владимира познакомиться поближе с немецким через музыку.


Переводчикам книги "Говорит Сирия: искусство и культура на линии фронта" вручили международную премию 2774

19 ноября был опубликован список переводчиков, которым присвоена английская переводческая премия PEN. Организаторы торжественной церемонии объявили имена победителей в 22-х номинациях.


Книга о сумгаитской трагедии переиздана на 9 языках 3384

В рамках проекта "Обыкновенный геноцид" в Ереване был переиздан сборник Самвела Шахмурадяна "Сумгаитская трагедия в свидетельствах очевидцев". Произведение было переведено на 9 языков.


В Русском центре отметили юбилей старейшей русскоязычной газеты Таджикистана 3179

14 февраля Русский центр Таджикского национального университета и Общество дружбы "Таджикистан — Россия" провели встречу преподавателей и студентов факультета русского языка и литературы ТНУ с редактором самой старой русскоязычной правительственной газеты Таджикистана.


Русскоязычным драматургам со всего мира предложили написать "новую пьесу" 2384

Один из самых авторитетных российских театров - Калужский драматический имени А.В. Луначарского - объявил всемирный конкурс под названием "Новая пьеса для старого театра". Участвовать в конкурсе могут драматурги со всего мира, пишущие на русском языке.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия

метки перевода: показание, комплекс, анализировать, медицинский.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:




Русскоязычная Wikipedia вышла на 7-ое место по количеству статей




Песни Боба Марли помогают выучить английский



2 февраля 2012 - "Круглые даты" Джеймса Джойса и его произведений



В России выбрали "слово года" и "слово десятилетия"




Самой продаваемой книгой 2011 года в интернете стала биография Стива Джобса



Лингвисты назвали главные слова и фразы американского телеэфира сезона 2010-2011


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Сокращения
Сокращения



Лингвовикторина по терминам путешественников








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru