|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Тунисе туристические порталы переведут на русский язык |
|
|
 В Тунисе туристические порталы переведут на русский язык в связи с растущим спросом на отдых в этой стране со стороны россиян, сообщила министр туризма Туниса Сальма Эллуми Рекик.  По словам главы ведомства, сотрудники туристической отрасли - речь идет о работничках отелей и гидах - также приступили к изучению русского языка.
По официальным данным, в 2016 году в Тунисе побывали почти 630 тысяч российских туристов. Они проявляют интерес не только к пляжному отдыху, но и к оздоровительным и экскурсионным программам, а также к шопингу.
Паронимы - слова, похожие по звучанию, но различающиеся в написании и по своему лексическому значению - часто вызывают затруднения. Одна из таких пар - "сравнять" и "сровнять". |
Китайские туристы обеспокоены нехваткой росийских гидов со знанием китайского языка |
В Тунисе открыли курсы русского языка для тех, кто в работает в туриндустрии: для гидов, сотрудников отелей и ресторанов и т.д. |
Согласно обновленной архитектурно-художественной концепции указателей, таблички с номерами домов в Москве в ближайшее время будут заменены на более заметные. Многие из них предполагается продублировать на английском языке. |
В преддверии Олимпиады 2014 года сочинские школьники разработали русско-английский и русско-французский словари, содержащие слова и выражения на спортивную тематику. |
Указатели станций в киевском метро перевели на английский язык. Данная инициатива названа пресс-службой метрополитена "примеркой", так как все названия появились пока только на обычной бумаге. |
World Tourism Day will commemorate this year its 32nd anniversary in the vibrant country of Egypt under the theme "Tourism Linking Cultures". |
Жители Южной Кореи относятся к своему алфавиту весьма трепетно. "Хангыль", так называют корейцы свой алфавит, считается самым лучшим в мире. Свою преданность они решили подтвердить строительством специального музея корейского алфавита, который обещает стать одной из интереснейших туристических достопримечательностей страны. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Договор / Contract
", Юридический перевод
метки перевода: подписывать, гарантийный, обязательство, установление.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
