Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Финляндии русский язык поссорил двух министров

В Финляндии русский язык поссорил двух министров. Министр иностранных дел Финляндии Эркки Туомиоя предложил заменить во всех учебных заведениях шведский язык русским. Инициативу резко раскритиковал министр обороны Карл Хаглунд, который "по совместительству" возглавляет Шведскую народную партию.

Наталья Сашина
01 Апреля, 2015

Столкновение двух министров произошло в ходе заседания правительства, на котором участвовали главы всех государственных ведомств и комитетов.

Вопрос о замене преподавания шведского языка русским в учебных заведениях Финляндии нельзя назвать новым. Однако до сих пор обсуждения ограничивались отдельными муниципалитетами. Теперь же инициатива главы внешнеполитического ведомства сделала его вопросом государственной важности.

Министр обороны Карл Хаглунд в свою очередь резко раскритиковал "языковую" инициативу коллеги, назвав ее несвоевременной, выгодной пропаганде РФ, с которой сегодня у Финляндии "серьезные расхождения из-за Украины".

Туомиоя назвал аргументы коллеги "не выдерживающими критики". Он считает, что изучение иностранных языков нельзя смешивать с политической ситуацией. "Вероятно, и обучение английскому следовало бы отложить в то время, когда США начали бомбить Ирак?" - задается он вопросом на своей страничке в соцсетях.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Правительство #ведомство #министр #Финляндия #русский язык #обучение #русский


"The Grey House" или английский перевод книги "Дом, в котором..." 17969

Известный американский писатель Стивен Фрей назвал Мариам Петросян одной из шести лучших современных российских писателей, которых будут читать всегда.


Лингвовикторина о корейском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Франции пора прекратить сопротивляться проникновению английских слов в язык - министр культуры 2048

Франции пора прекратить сопротивляться проникновению английских слов в язык. Французский язык обогащается за счет иноязычных заимствований. Так считает действующий министр культуры страны Флёр Пеллерин.


Российским вузам разрешили тестировать на знание русского как иностранного языка 2326

Минобразования утвердил перечень из пяти университетов.




Английский язык, а не русский, должен стать вторым обязательным языком на Украине - Порошенко 2334

Английский язык, а "никак не русский", должен стать вторым обязательным языком на Украине. Так считает президент Украины Петр Порошенко.


Япония отправляет 3000 преподавателей в страны в составе АСЕАН 2760

Япония способствует распространению японского языка в государствах, являющихся членами АСЕАН, Для реализации этой задачи, она отправляет в общей сложности около 3000 добровольцев в местные школы, которые будут на протяжении семи лет обучать детей языку.


В США сотрудникам спецслужб доплачивают за знание русского языка 2397

Сотрудникам американских спецслужб доплачивают за знание русского языка. Такая информация содержится в материалах, предоставленных изданию The Washington Post бывшим сотрудником ЦРУ Эдвардом Сноуденом.


Российское образование занимает 20 место в мире 2634

По результатам исследований аналитической компании Economist Intelligence Unit, система образования в России находится на 20-м месте в мире. Лидером рейтинга стала Финляндия.


В Финляндии откроется фонд поддержки русскоязычного населения 3322

В ближайшее время в Финляндии откроют новый фонд Cultura, главной задачей которого станет оказание поддержки русскоязычным жителям в этой стране.


Знание русского языка для президента Финляндии - вопрос вежливости 3160

Президент Финляндии Саули Ниинисте говорит, что знание русского языка для него - вопрос вежливости. Поэтому глава финского государства еженедельно берет уроки русского языка.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Рекламный буклет", Бизнес перевод

метки перевода: рекламный материал, рекламный, .

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:



Роман Мураками "1Q84" в переводе на русский язык появится в продаже уже в начале июля


В Волгоградской области чиновников обяжут пройти тест на грамотность


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык


В России исчезают диалекты - филолог Анна Потсар


第十二届世界俄语大会将在上海举行


В Казани прошла международная конференция, посвященная филологии и образованию.


Русский центр откроется в одном из университетов Бордо (Франция)


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Русско-Арабский разговорник
Русско-Арабский разговорник



Викторина по заимствованиям








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru