В данной статье собраны слова, которые произошли от слова «любовь», хотя этот факт вовсе не очевиден. В Староанглийском языке believe выглядело как geliefan, которое произошло германского galaubjan, где laub – корень, означающий "дорогой" (поэтому believe означает "хранить дорогого").
2. FURLOUGH – отпуск
Furlough пришло из голландского – verlof, которое в свою очередь также имеет отношение к laub, но на этот раз связано со значением leave (уезжать, покидать). От «любви» он сохранил лишь косвенный оттенок, намекая на то, что в отпуск мы, как правило, отправляемся с большим удовольствием.
3. FRIDAY - пятница
Староанглийские Frigedæg получило название в честь Frigg (германской богини любви).
4. VENOM – яд
Venom происходит от латинского venenum, который первоначально относился к любовным зельям.
5. AMATEUR – любительский
Корень amateur – латинское amare "любить". Мы занимаемся любительским делом, просто потому, что оно нам нравится.
6. CHARITY – благотворительность
Латинское caritas было иной формой любви, нежели amor, связанная с глубоким уважением, а не романтикой или страстью.
7. PHILOSOPHY – философия
Греки имели свое слово для любви – philia, означающее братскую или дружескую любовь. Philosophy – любовь к мудрости.
8. PHILANTHROPY – филантропия
Еще один термин из этой серии - человечность
9. PHILADELPHIA - Филадельфия
Любовь к adelphos (брату).
10. PHILIP – Филипп
Состоит из двух частей phil- + hippos, любовь к лошадям.
11. ACIDOPHILUS – ацидофилин
Вы принимали ацидофилин для улучшения функционирования пищеварительной системы? Он сделан из кислолюбивых бактерий.
