Глава испанского МИДа Хосе Мануэль Гарсиа-Маргальо несколькими днями ранее в публичном обсуждении задал вопрос: "Зачем Испании иметь Институт Сервантеса на территории, которую она считает своей?" Он также заявил, что данный центр должен способствовать распространению испанского языка, "который в Гибралтаре не знают разве что обезьяны".
В Гибралтаре слова главы МИДа вызвали недоумение. По словам главного министра британской территории Фабиана Пикардо, такая позицию является "радикальной и изоляционистской". Однако местные националисты приветствовали решение испанских властей, заявив, что Институт Сервантеса был "испанским троянским конем в Гибралтаре".
За четыре года существования Института Сервантеса в Гибралтаре обучение в нем на курсах испанского языка прошли более 3 тыс. человек при 30-тысячном населении.