|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Папа Римский Бенедикт ХVI поздравил верующих с праздником Рождества Христова на 65 языках |
|
|
Традиционное поздравление понтифика, обращенное к крещенному миру, и зачитываемое два раза в год - на Пасху и на Рождество, завершилось словами рождественского приветствия на 65 языках.
В числе других приветствий, Папа Римский Бенедикт ХVI произнес на русском языке: "Сердечно поздравляю вас с Рождеством Христовым!" Речь понтифика в прямом эфире транслировалась в более 100 странах. Праздник Рождества Христова отмечают в мире более одного миллиарда человек.
В своей речи глава Римско-католической церкви обратился к израильтянам и палестинцам, призвав их обрести мир и сосуществование. Он также призвал к прекращению насилия в Ираке и других странах Ближнего Востока, на африканском континенте, в Азии.
Мы в Голландии, в университете: студенты снимают куртки и шарфы, а профессор открывает презентацию Power Point на тему инновационного предпринимательства и готовится выступить с докладом, который будет на английском языке. |
Поздравление от сотрудников бюро переводов Flarus. |
Необычные уроки немецкого языка дает россиянам рэпер Йост Хирте, приехавший специально для этого из Германии. Сейчас Йост помогает жителям Владимира познакомиться поближе с немецким через музыку. |
Подобно тому, как разнятся новогодние традиции и обычаи в разных странах мира, их жители по-разному поздравляют друг друга. Различается время празднования и, собственно, главный персонаж, который приносит детям подарки и в России называется Дедом Морозом. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Договор / Contract
", Юридический перевод метки перевода: подписывать, гарантийный, обязательство, установление.
Переводы в работе: 80 Загрузка бюро: 53% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|