|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nova praznična voščila s prevodom v projektu HappyGreetings.ru |
|
|
 Projekt prevajalstva Flarus «Voščila s prevodom» je dopolnjen z novimi prazniki. Zdaj lahko z njegovo pomočjo čestitate vašim kolegom in prijateljem iz druge države na njihovem maternem jeziku še za Valentinovo, ob mednarodnem dnevu žena in dnevu svetega Patrika, dnevu norcev in dnevu zmage.
Svojim tujim kolegom in prijateljem lahko voščite s pomočjo seznama jezikov, ki je dostopen na naši spletni strani, ali seznamom praznikov in njihovih opisov.
HappyGreetings.ru
Боза – чудесный напиток, который встречается в Македонии, Албании, Турции, Румынии и Болгарии. Лингвисты считают, что происхождение слова связано с персидским словом "boza" и означает "просо", однако существует и второе значение - "низкая эстетическая и познавательная стоимость какого-либо произведения". |
"Greetings & translations", a project of the Flarus Translation Agency, is a list of greetings with both international and national holidays translated into dozens of languages. |
Projekt biura tłumaczeń Fłarus "Życzenia w przekładzie" to uniwersalny spis życzeń z okazji świąt zarówno narodowych, jak i międzynarodowych wraz z tłumaczeniami na wiele języków świata. |
Das Projekt von Übersetzung-Büro Flarus "die Glückwünsche mit der Übersetzung" ist eine universelle Liste von Glückwünschen sowohl zu den internationalen, sondern auch zu den nationalen Feiertagen mit der Übersetzung in vielen Sprachen der Welt. |
Pri sestavi podobnega seznama praznikov s prevodom je bilo opravljeno veliko dela s pomočjo prevajalcev in naravnih govorcev, z izborom najbolj važnih praznikov in pisanjem unikalnih čestitk, neposredno povezanih s prazničnim dogodkom. |
გინდათ შთაბეჭდილება მოახდინოთ თქვენს კოლეგებსა და პარტნიორებზე?მიულოცეთ მათ მშობლიურ ენაზე! |
Díky němu budete moci pozdravit své kolegy a přátele ze zahraničí v jejich rodné řeči a zároveň i zjistit jaké svátky slaví v konkrétní zemi. |
Predstavljamo projekt prevodilačkog biroa „ Flarus“ "Čestitke sa prevodom". |
Projekt překladatelské agentury Flarus „Blahopřání s překladem“ je doplněn o nové svátky. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                 | | | |
 |
Nazadnje, naš prevod:
"Архитектурный проект", Архитектура
Prevod oznaka: архитектурный, архитектурно-парковый, архитектура, полиграфия.
Transferji v: 106
Download pisarna: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
