Бюро Фларус открыло сервис бесплатных переводов типовых документов TemplateTranslation.ru. Сервис содержит каталог шаблонов наиболее востребованных клиентами документов, которые переводили и собирали наши сотрудники.В каталоге содержатся шаблоны переводов документов, которые будут полезны тем, кто планирует продолжить обучение за границей (паспорта, дипломы, аттестаты, зачетные книжки и справки); тем, кто хочет работать в другой стране (трудовая книжка, лицензия, рекомендательное письмо), тем, кто намерен изменить страну проживания (свидетельства, виза и т.д.), а также многим другим для самых разных целей.
База позволяет перевести требуемый документ на разные языки (английский, французский, немецкий, итальянский и другие). В случае, если необходимого документа нет или отсутствует перевод на какой-то из иностранных языков, можно отправить редактору запрос. Если редактор посчитает документ подходящим для публикации в каталоге нашего сервиса, клиент получит его перевод совершенно бесплатно. Отметим, что в каталог попадают только шаблонные и типовые документы, которые востребованы широкой аудиторией. Менее популярные специфические документы, такие как выписки из медицинских карт, документы на право владения, сертификаты качества и прочее не публикуются в базе и их перевод можно получить только обратившись к услугам переводчиков нашего бюро и оплатив их работу.
Для того, чтобы получить бесплатный перевод необходимого документа из базы сервиса TemplateTranslation.ru, надо зайти в подходящую группу документов и выбрать собственно документ. Далее нужно заполнить в документе выделенные поля (названия, имена собственные, даты и прочее) и выбрать язык перевода.
Пример заполнения шаблона типового документа
После нажатия кнопки "Перевести" вы мгновенно получите ваш документ в переведенном виде.
