|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The highest level of knowledge of English in the world was demonstrated by Sweden |
|
|
 According to a rating by the international educational center Education First, Sweden is in first place in the world by level of English language knowledge. A total of 60 countries were evaluated in the study, for which English is not a native language. The second and third places in the rating are occupied by Norway and the Netherlands. Top 10 also include Estonia, Denmark, Austria, Finland, Poland, Hungary and Slovenia. The lowest level of knowledge of English was demonstrated by Arabic countries – Algeria, Saudi Arabia and Iraq. Russia was in 31st place in this rating and Ukraine – in 27th.
Education First experts note that of the 15 countries that took leading positions in the rating, seven are small European nations, which because of their small size, are forced to maintain openness on the international arena. On the whole, Europeans know English better than people from Asia and America.
"Читать – значит переводить, поскольку опыт у всех людей разный. Плохой читатель, как плохой переводчик: он буквально воспринимает то, что нужно перефразировать, и перефразирует там, где нужна буквальная точность. При чтении важна не столько образованность как таковая, (ценная сама по себе), сколько природное чутьё; большие учёные нередко оказывались плохими переводчиками".
Уистен Хью Оден "Чтение" |
Итальянцы занимают последнее место среди стран Европейского союза по уровню владения английским языком. Такие данные содержатся в Индексе владение английским языком (EPI), ежегодно составляемом компанией Education First. |
The average rate of Russian Translation Services, based on a translator working 6 hours a day, is 10 USD per one page. Russian Translation Services at low prices – this is our main advantage! |
Во время встречи президента США Дональда Трампа с украинским коллегой Петром Порошенко в Белом доме первый допустил досадную оплошность, которая оскорбила многих украинцев. Трамп употребил в названии Украины определенный артикль "the". |
The growing Russian market is becoming very attractive for worldwide business and international companies. In an age of increasing globalization, many of these companies have done their best to carve out a proper niche on the Russian market, but a number of them fail to find ways to launch their business, while others underestimate the complications they can encounter in Russia. |
International English learning center EF Education First has published the new world ranking of countries accroding to their level of English proficiency. |
The Russian Prime Minister Dmirty Medvedev has said Russia is simplifying the procedure for granting citizenship to foreigners who will be recognized as Russian speakers. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Latest translation:
"Справка о счетах / Account information
", Финансовый перевод
translation tags: финансовый, отчетный, баланс.
Translations in process: 80
Current work load: 27% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
