|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Перевод с испанского: В мире отпраздновали День испанского языка |
|
|
 В минувшую в субботу, 12 октября, в мире отпраздновали День испанского языка. Учрежденный в 2010 году по инициативе департамента по связям с общественностью Организации объединенных наций, праздник чествует один из шести официальных языков организации. 
Помимо Организации объединенных наций, испанский является официальным языком Европейского союза, Африканского союза, Организации американских государств. Общее число говорящих на испанском языке в мире, включая тех, для кого он является вторым языком, достигает по разным данным от 450 до 500 млн. человек. Официальный статус испанский язык имеет в 21 стране. По некоторым прогнозам, к середине XXI века страной с наибольшим числом испаноговорящих станет США. Сегодняшняя статистика свидетельствует о том, что в Азии растет популярность испанского языка.
В День испанского языка в разных странах мира проходят различные мероприятия: концерты, выставки, конкурсы и уроки языка.
Кроме того, 12 октября Испания празднует Национальный день Испании. В этот день в 1492 году экспедиция Христофора Колумба достигла острова Сан-Сальвадор в Багамском архипелаге, что впоследствии было принято за официальную дату открытия Америки - теперь в этот день отмечается праздник под названием День Колумба.
Германия славится своей культурой пития и производит высококачественные сорта пива, вин и крепких спиртных напитков. В этой стране знание пары тостов могут сослужить неплохую службу. |
В Мадриде состоялась третья сессия форума "Будущее за испанским", на которой обсуждалось распространение испанского языка, а также увеличение его потенциала на международной арене. |
Всеобщую декларацию прав человека перевели на Сахалине на нанайский язык. Перевод был осуществлен в рамках совместного проекта компании "Сахалин Энерджи" c Управлением Верховного комиссара ООН по правам человека. Авторами перевода стали Раиса и Софья Самар, а редактором Антонина Киле. |
По результатам исследования, проведенного Институтом Сервантеса, в интернете увеличивается число испаноговорящих пользователей. В частности, речь идет о таких сервисах, как Twitter и Facebook. |
Согласно прогнозу Бюро переписи США, к 2060 году у каждого третьего гражданина США будут латиноамериканские корни, а испанский язык имеет большие шансы выйти на первое место, подвинув английский язык. |
В Национальной библиотеке Испании (BNE) 12-13 ноября 2012 г. проходит Международная встреча испанистов, которая собрала исследователей языка, литературы, искусства, экономики и истории. |
Исследование французского филиала международного центра «EF Education First» показало, что изучение английского во Франции ниже норм Европы. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | | | | | |
 |
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
 |
| | |
| |
|
