Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Карта сложности изучения иностранных языков

При правильном подходе и достаточной практике освоить иностранный язык может каждый, но все же, одни языки выучить легче, чем другие.

Лусине Гандилджян
26 Февраля, 2018



Институт иностранной службы the Foreign Service Institute разделила основные языки мира на пять категорий сложности. Исследования проводились для англоязычного населения, однако результаты будут интересны для всех, желающих выучить иностранные языки. Самыми простыми для изучения языками оказались: французский, испанский, итальянский, для владеющих английским, в первую категорию вошли также голландский, датский, шведский, норвежский, португальский, румынский и африкаанс.
Их можно освоить за полгода.
Во вторую категорию сложности вошли языки похожие на английский: немецкий.
В третьей категории индонезийский, малайзийский язык и суахили.
В четвертую категорию сложности попали: армянский, албанский, амхарский, русский, польский, украинский, все славянские языки, a также тайский, монгольский, вьетнамский и хинди.
В самой сложной категории оказались, совершенно непохожие на остальные языки японский, китайский, корейский и арабский.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #хинди #амхарский #иностранные языки #гальский #африкаанс #монгольский #японский #албанский #испанский #английский #французский #румынский #немецкий #корейский #армянский

Самое длинное слово в болгарском языке 6700

Самое длинное слово в болгарском языке состоит из 41 буквы.


В Македонии приняли повторно закон о статусе албанского, как второго официального языка 1787

После отказа президента Македонии Георгия Иванова подписать закон о придании албанскому языку статуса второго официального, парламент повторно проголосовал за принятие закона большинством голосов.


Монгольский Google переводчик, видимо, сошел с ума 11711

Пользователи сети заметили, что Google Translate вытворяет странные вещи. Если ввести много повторяющихся букв и включить перевод с монгольского на русский, то можно получить очень интересный перевод.


Лингвовикторина о корейском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


40% языков находятся на грани вымирания 2506

Сколько всего языков на Земле? Почему некоторые языки вымирают? Нужно ли их спасать?


Алфавиты восьми различных языков мира: в чем отличие? 7045

Изучение любого языка начинается со знакомства с его алфавитом. Здесь краткий экскурс для восьми различных языков, к изучению которых, возможно, кто-то приступит после прочтения данной статьи.


В Индии раскупили Коран в переводе на язык панджаби 2581

Коран в переводе на язык панджаби оказался одной из самых раскупаемых книг на книжной ярмарке в индийском городе Чандигархе. Книга была выставлена на продажу Ахмадийской мусульманской общиной Чандигарха, которая продала более 50 экземпляров всего за два дня.


Языковое приложение дубайской компании поможет развить многоязычные навыки у детей 2392

В Дубае было разработано приложение для развития у детей дошкольного возраста многоязычных навыков.


История переводов: О чем поют в индийских фильмах? 5735

Бюро переводов "Фларус" предлагает услуги по расшифровке аудио- и видеоматериалов с последующим их переводом. Среди последних заказов особенно хочется отметить расшифровку песни из индийского фильма.


Китай подарил учебники китайского языка десяти университетам Северной Кореи 3710

Недавно Китайское национальное управление международного продвижения китайского языка (офис китайского языка) подарило более 5 тыс. учебников китайского языка 10 университетам Северной Кореи.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Настольные игры / Board games", Художественный перевод

метки перевода: сложность, контент, дизайнер, рекламный материал, уровень.

Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



中国第一本鄂温克语教材今年起投入使用


В Москве в рамках недели франкофонии пройдет фестиваль французского кино


В Корее все чаще используют сленг. В опросе участвовали свыше 7 тыс. респондентов.


К 2050 году каждый десятый житель планеты будет говорить по-испански


Интересные факты о языках


Стихотворения Бориса Гребенщикова перевели на армянский язык


Яндекс теперь переводит тексты и проверяет орфографию


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы каталогов спортивных товаров и снаряжения для "катания на досках"
Наша команда имеет реальный опыт, чтобы выполнить перевод описания товаров и снаряжения для многих видов "досочного" спорта: серфинг, сноубординг, скейтбординг, кайтсерфинг, вейкбординг, сап-серфинг и др.



Глоссарий начинающего трейдера на бирже
Глоссарий начинающего трейдера на бирже



Викторина по топонимам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru