|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Самые многоязычные страны в мире |
|
|
По сути, нет ни одной страны в мире, где говорят только на одном языке. Количество полиглотов на душу населения растет с каждым годом. Здесь список самых многоязычных стран в мире.
Люксембург
Эта небольшая европейская страна с населением, которое, по существу, свободно говорит на четырех языках. Так называемый “люксембургский” язык - своего рода смешение французского и немецкого, которые являются официальными языками страны. Но большинство граждан также говорят по-английски, который подлежит обязательному изучению в средней школе. Испанский, итальянский и другие европейские языки пользуются значительной популярностью среди населения страны.
Сингапур
Это маленькая юго-восточная азиатская страна имеет четыре официальных языка: малайский, китайский, английский и тамильский. В этом глубоко этнически разнообразном городе-государстве проживают уроженцы Австралии, Китая, Индии и других небольших азиатских стран.
Южная Африка
Обладатель самого высокого количества официальных языков и бесчисленного количества языков, распространенных в стране. Существует 11 официальных языков, включая Зулу и Ксоза, но английский является основным языком правительственных кругов. Если южноафриканцы не свободно говорят на 11 языках, то владеют, как минимум, тремя.
Индия
Есть два национальных языках Индии: хинди и английский. Однак, хинди диалект меняется кардинально от штата к штату. Люди, которые работают или часто путешествуют между штатами, как правило, становятся полиглотами. В самом деле, большинство образованных индийцев, по крайней мере говорят на трех языках.
Text review systems are an integral part of modern scientific and academic publications. They provide mechanisms for evaluating and critically analyzing written work before publication. Let`s consider the basic principles of text review systems. |
Албания - маленькая страна на берегу Ионического и Адриатического морей; известна своей традиционной средиземноморской деревней, бурной ночной жизнью и отличными пляжными курортами. |
Каждая страна имеет свои уникальные обычаи и ритуалы, и иногда интерпретация конкретной ситуации может быть довольно запутанной, особенно когда речь идет о жестах. |
По сравнению с другими континентами, Африка является безоговорочным лидером с точки зрения языкового разнообразия. Более того, несмотря на такое многообразие, лишь 13% из этих языков находятся под угрозой исчезновения. Для сравнения, в Австралии, которая также признана полиязычной страной, доля редких языков приближена к 60%. |
Многие люди способны говорить на двух языках, или, может быть, даже трех или четырех, однако переводчику в Евросоюзе приходится постоянно повышать свой профессиональный уровень. Так, к примеру, Иоаннис Иконому общается на трех десятках языков. |
Многочисленные исследования подтверждают, что доля испаноговорящих среди жителей США в последнее время увеличивается. Особенно ярко это проявилось в период проведения Чемпионата мира по футболу в Бразилии. |
Это зависит от того, к кому вы обращаетесь с этим вопросом. В настоящее время миллионы людей знают, как минимум, один язык, не считая родного. Знание трех языков также не является уникальным явлением. В Индии, например, часто жителям приходится общаться на 6 разных языках по рабочим вопросам. А как насчет 10, 20, 30, 100 языков? Существует ли какой-либо предел количества изучаемых языков? |
Слово интересно для лингвистики, а числом ведают точные науки. Однако давайте поговорим о числах, а точнее сказать, статистических данных, дабы лучше понять особенности тех или иных языков, их эволюцию и причины исчезновения. Вот некоторые удивительные языковые факты, которые заставят вас по-новому взглянуть на цифры. |
Организаторы Международной премии для фотографов Хамдана бин Мохаммеда бин Рашида аль-Мактума расширили международную маркетинговую кампанию благодаря добавлению четырех новых языков на веб-сайт. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Перевод промо-текстов для типографии", Общая тема метки перевода: перевод, типография, перевод сайта.
Переводы в работе: 94 Загрузка бюро: 57% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|