|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С помощью интернет-портала каждый желающий сможет преподавать финский язык мигрантам. |
|
|
 Это стало возможным благодаря лектору кафедры педагогики Хельсинкского университета Марии Келы, которая вместе со студентами разработала программу преподавания финского языка.
По мнению Келы, изучение языка в центрах по приёму беженцев зачастую не продвигается, если оно происходит исключительно по учебникам. Необходимо развивать разговорную речь и восприятие языка на слух, отмечает лектор.
На портале «Финский язык говорит: Добро пожаловать» представлен как сам метод преподавания, так и учебные материалы, включая видеоролики.
Лектор начала работать над проектом этой осенью, когда выяснила, что в центрах по приёму беженцев преподавание сильно хромает. Например, в Хельсинки ситуация плохая, так как курсов временно нет из-за тренда. Часто преподавание лежит на плечах добровольцев. Сегодня они смогут обучать просителей убежища с помощью материалов интернет-портала. Кроме того, кафедра педагогики проводит для учителей-добровольцев курсы по всей стране.
8 июня - празднование Всемирного дня океанов! В качестве дани этому немаловажному событию, давайте взглянем на языковые корни пяти мировых океанов. |
Существует множество материалов для плодотворного изучения японского языка. Не пропустите эти пять для дальнейшего совершенствования своего уровня. |
Депутат Государственной думы Ирина Яровая считает, что изучение иностранных языков в школе угрожает российским традициям. Об этом сообщается на сайте партии "Единая Россия". |
Когда англичанин, проснувшись после операции, начинает говорить с ирландским акцентом, или французский пациент демонстрирует способность общаться на беглом английском, медики относят данный симптом к так называемому “синдрому иностранного акцента”. |
Швейцария будет высылать из страны мигрантов, не придерживающихся интеграционных договоров, которые, среди прочих условий, предусматривают изучение языка. |
В карельском Институте повышения квалификации работников образования в Петрозаводске 21 ноября 2012 г. состоялась конференция «Реализация этнокультурного компонента в условиях модернизации образования: опыт и перспективы». |
В ближайшее время в Финляндии откроют новый фонд Cultura, главной задачей которого станет оказание поддержки русскоязычным жителям в этой стране. |
В столице Финляндии работодатели больше не будут требовать от соискателей рабочего места знания в совершенстве финского языка.
|
Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро в феврале 2012 года. Краткий отчет о наиболее популярных тематиках.
|
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Заявление / Statement
", Общая тема
метки перевода:
Переводы в работе: 94
Загрузка бюро: 57% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
