Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Брэд Питт – "хранитель немецкого языка"?

На звание «Хранителя языка 2014» в Германии номинирован американский актер и продюсер Брэд Питт. Претендентов на эту номинацию ежегодно, начиная с 2000 года, объявляют сотрудники лингвистического журнала Deutsche Sprachwelt ("Мир немецкого языка") за популяризацию и вклад в развитие немецкого языка, а выбор победителя в этом году произойдет в интернете путем голосования, которое продлится до 31.01.2015.


Брэд Питт, кандидат, номинация, победитель, внимание, список Брэд Питт попал в список кандидатов вовсе не случайно. Он один из немногих голливудских знаменитостей, всерьез изучающих немецкий язык. Его попадание в такой список связывают с выходом нового фильма с его участием "Ярость" ("Fury"), сюжет которого разворачивается на фоне Второй мировой войны.

Также среди номинантов различные деятели культуры, работающие добровольно над повышением уровня образованности и культурной ассимиляции беженцев в Германии, артисты, звезды эстрады, музыкальные группы. Нередки случаи попадания в этот список и деятелей политических, как, например, вице-председателя бундестага в этом году.

Станет ли Брэд Питт победителем – покажет время, но его имя среди кандидатов привлекло внимание всего мира к этой номинации в частности и к немецкому языку в целом, а это и являлось целью организаторов.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #знаменитость #актер #популяризация #список #Брэд Питт #кандидат #немецкий #номинация #победитель #Германия #изучение языка

Как Принц Чарльз "разочаровал" преподавателя валлийского языка 20322

Принц Чарльз был отправлен в университет Аберистуита, чтобы выучить валлийский язык в течение семестра в 1969 году перед его инвеститурой в качестве принца Уэльского – но, в конечном итоге, он вызвал "личное разочарование" своего учителя.


Говорит ли Аль Пачино по-итальянски? 8986

В "Крестном отце" Аль Пачино прекрасно говорил по-итальянски — может ли он сделать то же самое в реальной жизни?


Разные стратегии киноперевода 1839

Метод семантического коммуникативного анализа помогает выявить ряд различий в стратегиях, применяемых русскими и польскими переводчиками.


Лингвистическая викторина по терминам миллениалов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Порошенко обещает выучить венгерский язык 1785

Президент выразил надежду, что Венгрия поддержит стремление Украины к евроинтеграции.


Ли Дон-ук разговаривает с фанатами на индонезийском языке 3434

В рамках своего азиатского турне `For My Dear` корейская звезда сериала «Гоблин» в Джакарте делает первый попытки в индонезийском.


Американский актер Киану Ривз изучает русский язык, готовясь к новой роли 2360

Американский актер Киану Ривз изучает русский язык, готовясь к новой роли в фильме Siberia, в котором он сыграет мошенника в сибирской глубинке, занимающегося продажей нелегальных алмазов.


Предвыборная гонка в словах 2060

Можно многое узнать о кандидатах в президенты, анализируя отдельные слова, которые они используют. С помощью компьютерного анализа были составлены списки слов, которые каждый кандидат чаще всего использует.


Поздравляем победителя нашей "спортивной" викторины! 2439

Победителем викторины от бюро переводов Фларус стала Дарья из Ростова-на-Дону. Она получает приз - книгу Мелвина Брэгга "Приключение английского языка". Всего в викторине приняли участие более 1500 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками.


Поздравляем победителя нашей "праздничной" викторины! 2353

Победителем викторины от бюро переводов Фларус стала Ирина из Санкт-Петербурга. Она получает приз - книгу Андрея Асвацатурова "И не только Сэлинджер. Десять опытов прочтения английской и американской литературы". Всего в викторине приняли участие более 500 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual ", Технический перевод

метки перевода: операционный, оформление, нормативный, программный.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:




Звезды Голливуда, которые свободно владеют испанским языком




Кутчер и Кунис научат свою дочь говорить по-русски




Самые первые слова известных людей




Соискатели рабочего места в Чехии должны владеть переводом на английский и немецкий языки




В Германии ежегодно издают словарь молодежной лексики




Financial Times опубликовал свой список главных трендов 2011 года




Самой продаваемой книгой 2011 года в интернете стала биография Стива Джобса



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы каталогов спортивных товаров и снаряжения для "катания на досках"
Наша команда имеет реальный опыт, чтобы выполнить перевод описания товаров и снаряжения для многих видов "досочного" спорта: серфинг, сноубординг, скейтбординг, кайтсерфинг, вейкбординг, сап-серфинг и др.



Словарь шведских сокращений
Словарь шведских сокращений



Лингвовикторина по загадкам разных народов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru