|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române |
|
|
 Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române. Acum site-ul este disponibil pentru utilizatorii din Republica Moldova în două limbi: română și rusă.
Pînă acum compania nu a făcut nici o declarație referitor la renunțarea la versiunea motorului de căutare în limba moldovenească în favoarea limbii române. Dar experții consideră că limba moldovenească a fost exclusă în legătura cu decizia Curții Constituționale al Republicii Moldova că Declarația de Independență RM prevalează Constituția și astfel limba de stat al țării este română și nu moldovenească cum este menționat în Constituție.
Trebuie menționat că cea mai populară unealtă online pentru traduceri Google Translate nu a avut în lista sa limba moldovenească ci doar română.
Твои глаза - сапфира два,
Два дорогих сапфира.
И счастлив тот, кто обретет
Два этих синих мира…
Генрих Гейне
|
Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică. Propunerea îi aparține Partidului Liberal din Moldova. |
În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române. Potrivit serviciului de presa al Academiei de Științe a Moldovei, monumentul se va înălţa în Chişinau, în scuarul Academiei şi va reflecta importanţa limbii române ca element constitutiv al statului. |
Специальная рабочая группа в Кыргызстане занимается вопросом внедрения кыргызского языка в сервис он-лайн перевода Google Translate. По мнению руководства рабочей группы, эта идея особенно актуальна в свете перевода документооборота в республике на государственный язык. |
Очередную ошибку онлайн-переводчика Google Translate обнаружили интернет-пользователи, попытавшиеся перевести с белорусского языка на русский слово "ниже". Результат перевода - фраза "Лукашенко неадекватен" - может стать следующим интернет-мемом. |
Новая 11-ая версия браузера Google Chrome оснащена функцией распознавания устной речи. Однако пока эта функция нашла себе применение только в сервисе Google Translate и только для английского языка. |
Google made a feature widely available in today’s new Chrome stable release: speech input through HTML. |
История проекта, предпосылки, наше отношение к машинным переводам, конкуренция онлайн-переводчиков. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
 |
Ultima traducere:
"Перевод рекламных вариантов для типографии", Маркетинг и реклама etichete pentru traducere перевод, рекламный материал, типография, перевод сайта.
Traduceri în proces de executare: 76 Încărcarea cu lucru a biroului: 27% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|