Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Специализированные выставки "Expo Control/VIT Expo-2013" стартуют в Москве

В столичном Центральном выставочном комплексе "Экспоцентр" с 24 по 26 апреля 2013 года будут проходить V специализированная выставка приборов и средств контроля, испытаний и измерений "Expo Control-2013" и V специализированная выставка систем и технологий машинного зрения и промышленной обработки изображений "VIT Expo-2013".

Philipp Konnov
24 Апреля, 2013

Выставка "Expo Control" является ведущим мероприятием в России, посвященным таким этапам технологического процесса в промышленном производстве, как контроль, измерения и испытания. Параллельно идущая выставка "VIT Expo" посвящена перспективному инновационному направлению в мире компьютерных технологий — машинному зрению, скоростной видеосъемке и промышленной обработке изображений, а также сопряженным технологиям бесконтактных измерений, трехмерного сканирования и моделирования, индустриальной эндоскопии.

Это новые, а потому интересные области для рынка переводческих услуг. В связи с этим возникает постоянная необходимость в обмене опытом и во взаимодействии с иностранными разработчиками, что невозможно осуществить без перевода и знания специальной терминологии.

Бюро переводов Flarus принимало участие в нескольких проектах, связанных с инструментальными измерениями, исследованиями в области систем распознавания образов и (один из недавних переводов) системы обработки видеопотока с дорожных камер наблюдения. Возможно, благодаря нашим переводчиками, все автолюбители России будут чуть чаще фиксироваться при совершении правонарушений на автодорогах.

Мы предлагаем услуги технического перевода со всех популярных языков мира. У нас есть переводчики английского, немецкого, французского, китайского, японского, голландского и финского языков. Обращайтесь за услугами перевода к профессионалам!

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #обработка изображений #испытание #изменение #компьютер #дорога #контроль #видео #выставка

Српски језик - језик без самогласника 5008

За носиоце руског језика српски понекад звучи прилично грубо. Поред осталих језичких карактеристика, овај ефекат се јавља и због честе комбинације великог броја сугласника који се налазе један поред другог или потпуног недостатка самогласника у неким речима.


QR-код или маркировка? 1930

Шум, поднятый вокруг вакцинирования и выдачи QR-кодов, не обошел стороной переводческую деятельность. Появились переводы текстов на эту тему.


Странный язык современного маркетинга. 2805

Рекламный бизнес переполнен модными словечками и аббревиатурами, и некоторые люди убеждены, что это уже предел.


Лингвовикторина по загадкам разных народов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Слово "кофе" можно официально употреблять в среднем роде 2030

Согласно приказу министерства образования РФ, вступившему в силу 1 сентября этого года, некоторые слова официально разрешено говорить и писать не так, как мы привыкли. Те варианты, которые ранее считались ошибочными, теперь стали нормой. В ведомстве обосновывают свои диспозиции данными, полученными из "четырех современных словарей русского литературного языка".


Константин Симонов 2403

28 ноября исполняется 100 лет со дня рождения военного писателя Константина Симонова.


В Канаде робот, владеющий французским и английским языками, путешествует автостопом через всю страну 3055

Группа ученых из Канады отправила в путешествие автостопом через всю страну робота, владеющего французским и английским языками. За перемещениями путешественника можно следить посредством его аккаунта в Twitter.


Худший перевод фраз из компьютерных игр 3160

Видеоигры, как и все остальное, часто страдают от переводческих ошибок. Тем более, что большинство подобных переводов сделано в Японии и других азиатских странах, где, судя по многочисленным примерам, работа переводчиков оставляет желать лучшего. Либо у компаний по производству видеоигр нет времени на то, чтобы перепроверить выполненные переводы, или же таким образом они привлекают внимание к своей продукции.


Перевод на ироничный язык: В Британии создали компьютерный генератор шуток 3351

Ученые из Университета Эдинбурга создали устройство, способное генерировать шутки, комбинируя слова по заданным правилам. Подобно настоящим комикам, у компьютеризированного оказался собственный подход к юмору: шутки, которые он сочиняет, зачастую имеют сексистское содержание.


Лингвисты обнаружили взаимосвязь между языком и структурой общества и его идеалами 2772

Человечество становится все более эгоистичным. Доказательство этому исследователи из Калифорнийского университета нашли на книжных полках, а точнее в книгах, которые издавались в период с 1800 по 2000 годы.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод рекламных сообщений для типографического предприятия", Общая тема

метки перевода: перевод, рекламный, перевод сайта, типографической.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:




В Алтайском крае дорожные указатели переведут на английский язык



Компания Mobile Technologies представила первую в мире систему перевода лекций в режиме реального времени


Компьютерные лингвисты представили самой большой словарь паронимов русского языка


International specialized security exhibition



Австралийские лингвисты предложили жителям острова Крокер принять участие в языковой документации




В Германии провели Неделю русского языка




Мошенники использовали машинный перевод для создания первого вируса на гэльском языке



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы текстов в области обработки камня и строительства
Услуги профессиональных переводчиков в индустрии обработки камня и строительства: облицовка, отделочные материалы и инструмент. Стоимость перевода за страницу текста. Типы документов для перевода.



AI Glossary
AI Glossary



"Болгарская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru