Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Татарстане Windows 8 перевели на татарский язык

14 марта в казанском ИТ-парке компания Microsoft представила пакет локализации для операционной системы Windows 8.


Пакет локализации — это бесплатное приложение, доступное пользователям ОС Windows 8. С его помощью татарский можно выбрать в качестве языка системы. Это уже четвертая "операционка" после Windows XP, Windows Vista и Windows 7, которая переводится на татарский.

Министр информатизации и связи Республики Татарстан Роман Шайхутдинов заметил, что самое сложное было создать первую локализацию. Специалистам приходилось формировать корректный вокабуляр терминов, который используется в меню.

Первые диски с пакетом локализации операционной системы получили Президент Татарстана Рустам Минниханов и врио главы Дагестана Рамазан Абдулатипов.

Абдулатипов заметил, что Республика Татарстан мобильно входит в XXI век. Во многом это происходит благодаря креативному руководителю, который является вдохновителем многих проектов.

Также врио Дагестана заметил, что Microsoft может помочь республике войти в постиндустриальный электронный век. Дагестан намерен воспользоваться услугами компании вслед за Татарстаном.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Localization #локализация #татарский #перевод #операционная система #Windows #Microsoft #Дагестан #Татарстан #республика #президент

Агропром - наиболее динамично развивающееся направление в переводах и редактировании текстов 4998

Подготовка научных статей по агропромышленности, сельскому хозяйству и пищевой промышленности к публикации в журналах.


Цифра дня: Сколько падежей насчитывается в одном из самых трудных языков в мире - арчинском 2125

Арчинский язык является обособленным, не похожим даже на родственные лезгинский и табасаранский языки.


Windows 10 готова принять предложения пользователей по улучшению качества переводов 1506

Microsoft открыла свою ведущую операционную систему Windows 10 для предложений пользователей по исправлению переводов при помощи нового приложения Language Community (языковое сообщество).


"Шведская" викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Махачкале провели конкурс художественного чтения на лакском языке 1924

В Махачкале провели конкурс художественного чтения на лакском языке среди школьников. Мероприятие прошло во второй раз в Лакском музыкально-драматическом театре.


Фиксиләр (мультипликацион сериал) 2596

"Фиксиков" перевели на татарский язык


В Махачкале прошло награждение журналистов в рамках конкурса «СМИротворец» 1895

18 сентября в Махачкале наградили финалистов Окружного этапа по СКФО VII Всероссийского конкурса "СМИротворец" за лучшее освещение в СМИ вопросов межнациональных и этноконфессиональных отношений.


Любой желающий сможет протестировать новый Skype-переводчик 2588

Microsoft начал регистрировать пользователей, которые примут участие в эксперименте.


Программисты создали переводчик с русского на язык джуури 5955

Группа программистов из Израиля создала первый словарь горских евреев. Приложение уже можно скачать в Google Play.


В Казани выпустили путеводитель Универсиады на трех языках 3117

Приложение для гаджетов на платформе iOS может работать на английском, русском и татарском языках.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Книги по менеджменту и управлению / Books on management", Маркетинг и реклама

метки перевода: переговоры, материализация, коммуникационный.

Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:




В Дагестане выпустили русско-лезгинский словарь



Умер экс-президент Чехии Вацлав Гавел, возможный создатель термина "Абсурдистан".



Общество немецкого языка выбрало слова 2011 года



"Яндекс" перевели на турецкий язык


В Уфе проводится конкурс переводов тюркоязычной поэзии


European Web-Users Demand Localization


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводчик с русского на индийский язык
Услуги перевода на хинди и другие языки Индии, стоимость за страницу текста. Локализация кода игры или мобильного приложения.



Англо-русский глоссарий кинологических терминов
Англо-русский глоссарий кинологических терминов



Викторина по топонимам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru