|
|
|
|
 |
,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 blz. 2, 25
+7 495 504-71-35
info@flarus.ru | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd |
|
|
 In de gemeente Zaventem waren kinderen en hun ouders hebben de plicht om op speelplaatsen en op andere plaatsen kinderen spreken in het Nederlands. Volgens de autoriteiten is deze maatregel zal helpen die geen Nederlands spreken, is het makkelijker om te integreren in de lokale socio-linguïstische omgeving. Deskundigen wijzen erop dat de regering het besluit in strijd is met artikel 21e Europees handvest van fundamentele rechten en discriminerend is op taalkundige gronden. Bovendien is de artikel 30 van de Belgische grondwet garandeert de vrijheid van keuze van de taal. Gemeentelijke Advisor Zavantem Patrick van Kovenberge af hoe tot en met 3 te krijgen - en 4-jarigen die gewend zijn om met elkaar te communiceren in het Frans, ga dan naar de Nederlanders.
Volgens een onderzoek uitgevoerd door de Belgische editie 7sur7, meer dan de helft van de respondenten betrokken autoriteiten besluit om het gebruik van kinderen van een andere taal dan het Nederlands te verbieden. Een vijfde van de respondenten zei dat de beslissing vernederende, en in 18% het veroorzaakt irritatie.
Два предлога дательного падежа. Aus – из, с; von – от, из, с. Разберем примеры с употреблением обоих предлогов. |
В Брюсселе впервые состоялась конференция русских школ. Мероприятие прошло в онлайн-формате, что позволило участвовать в ней спикерам из разных стран. |
В школах франкоязычного сообщества Бельгии предлагают изучать арабский язык. Инициатива принадлежит министру по делам государственной службы и бюджету Федерации Валлония-Брюссель Андре Флао. Об этом он написал в своем аккаунте в Twitter. |
The Russian Prime Minister Dmirty Medvedev has said Russia is simplifying the procedure for granting citizenship to foreigners who will be recognized as Russian speakers. |
22-летний голландец Стивен де Фрай, недавно перешедший в итальянский футбольный клуб "Лацио", говорит, что освоить итальянский язык за одну ночь невозможно. |
Голландский переводчик Ханс Боланд отказался от российской награды - премии Пушкина, объяснив свое решение нежеланием ее принимать из рук президента РФ Владимира Путина. |
В школах Голландии стартует эксперимент по двуязычному образованию. По инициативе правительства Нидерландов, обучение детей в 12 образовательных учреждениях страны будет вестись на голландском и английском языках. |
Новая статья на сайте бюро переводов Фларус о языке африкаанс и переводах на русский язык. Прекрасно понимая редкость языка в России, мы принимаем дополнительные усилия по поиску переводчиков с африкаанс. |
Французский словарь Petit Robert пополнился новыми словами, среди которых оказались заимствования из английского языка, термины из области новых технологий, а также ряд слов, используемых в других франкоговорящих странах. |
Показать еще
|
|
|
|
|
