|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Казахстане планируют открыть онлайн-школы казахского языка |
|
|
 Об этом вице-министр культуры и информации Арман Кырыкбаев сообщил на заседании Комитета палаты по социально-культурному развитию. В ходе выступления депутат указал на ряд проблем, которые мешают развиваться государственному языку. Общественный уровень владения казахским языком неоднородный. Также на фоне низкой языковой культуры государственный язык медленно входит в общественно-политическую жизнь страны.
По словам вице-министра, критики системы развития казахского языка говорят о недостаточном инструментарии. Именно поэтому сейчас депутаты начнут активнее работать над подготовкой методологической базы и развитием инфраструктуры. Арман Кырыкбаев планирует активно привлекать сеть Интернет. «Немало мировых примеров успешных онлайн-школ. В свое время такие методы благотворно повлияли на рост интереса к английскому языку. Мы готовимся к запуску подобного проекта для изучения казахского языка».
Как отметил Арман Кырыкбаев, на данный момент идет подготовка ТЭО проекта онлайн-школ. Если после подготовки всех необходимых бумаг проект будет одобрен и поддержан, уже в следующем, 2013, году начнется разработка онлайн-школ. В этом случае на процесс разработки уйдет около года.
Наши редакторы собрали основные правила оформления субтиров, использовав как ГОСТ, так и международные стандарты. Убрали на свой взгляд лишние, сократили остальные. |
В целях усовершенствования системы образования в арабском регионе иорданская IT-компания разработала проект электронной библиотеки, которая будет иметь инновационные функции. Разработчики надеются, что электронная библиотека будет широко использоваться в арабских университетах и других образовательных учреждениях. |
Цены на акции Sony Corp. выросли на 11% благодаря ошибке в японской прессе. |
Газета The Washington Post запустила новое приложение под названием Truth Teller — "говорящий правду". Оно будет проверять правдивость информации, которую дают в своих комментариях и выступлениях американские политики. |
В Грузии предложили создать "языковую полицию", которая будет контролировать использование государственного языка. Предложение прозвучало от бывшего руководителя Палаты языка Грузии Левана Гвинджилии, существовавшей до 2005 года. |
По мнению депутатов мажалиса Казахстана и сената парламента, некоторые законопроекты при переводе с русского на казахский язык приобретают разный смысл. |
Список книг для перевода на казахский язык разрабатывается министерством связи и информации Казахстана. Известно, что на данный момент в список включены произведения А.С.Пушкина, Дж.Р.Р.Толкиена, А.Экзюпери, М.Твена, Л.Кэрролла, С.Волкова и многих других авторов - всего 29 наименований. |
В условиях глобализации большинство современных компаний независимо от их размера - от таких гигантов, как Google и Facebook, до самых малых компаний - стремятся сделать свои веб-сайты многоязычными. От правильности выбора языка для перевода сайта зависит успех компании на определенном рынке и ее потенциал. |
The 24th EXPOLINGUA Berlin will take place October 28 – 30, 2011. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Научные статьи по биологии и химии / Scientific articles on biology and chemistry", Биохимия
метки перевода:
Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 57% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
