Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Во Франции обсуждалась необходимость придания русскому языку официального статуса в ЕС

Необходимость использования русского языка в качестве официального языка в Евросоюзе обсуждалась в ходе "Русского форума", проходившего в Париже в минувшую субботу, 6 октября.

Наталья Сашина
08 Октября, 2012

Форум собрал свыше 120 представителей деловых, культурных и религиозных организаций соотечественников со всех регионов Франции.

Как отметил в ходе своего выступления перед участниками форума руководитель национального Координационного совета российских соотечественников и глава ассоциации "Франция-Урал" Дмитрий де Кошко, в настоящее время в странах Евросоюза русскоязычное население достигает 7 млн. человек. По его словам в ближайшее время Совет планирует провести консультации с организациями, объединяющими соотечественников в других европейских странах, чтобы скоординировать сбор подписей в поддержку приданию официального статуса русскому языку в ЕС.

Де Кошко отметил, что право русскоязычной диаспоры пользоваться своим родным языком "обогатит Францию и Европейский союз как в культурном, так и в экономическом плане".

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #официальный статус #русский #русский язык #статус #Франция #форум #Евросоюз

Популярные языки в переводах за февраль 2023 года 3711

Наиболее популярные языки и направления переводов за февраль 2023 года. Языки соседей России набирают популярность.


Французы отказываются "выкать" - BBC 3715

Любопытная тенденция наметилась во современном французском языке: в своей интернет-переписке французы все реже обращаются к своим оппонентам на "Вы", предпочитая простое "ты", пишет BBC.


На улицах украинского Николаева разместили билборды с агитацией за русский язык 2934

В украинском городе Николаев появились рекламные щиты, наглядно агитирующие в поддержку русского языка.


"Техническая" викторина для переводчиков

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Перевод тату - кто и зачем переводит татуировки? 4686

В нашей компании есть необычная группа клиентов, которую составляют исключительно молодые люди. Объединяет их рисунок на теле - татуировка (тату).


Европейская комиссия назвала имена победителей конкурса переводов Juvenes Translatores 2573

Европейская комиссия назвала имена 27 победителей ежегодного конкурса переводов Juvenes Translatores. Всего в конкурсе приняли участие 3,000 школьников.


В Тбилиси обсуждают роль русского языка в Грузии 3009

Литераторы стран СНГ обсуждают роль русского языка в Грузии на проходящем в эти дни в Тбилиси Международном форуме "Культура и литература на пространстве Южного Кавказа".


Количество людей, изучающих немецкий язык, продолжает уменьшаться 3987

Все меньше школьников и студентов по всему миру изучают немецкий язык.


В Испании состоится международная конференция, посвященная русскому языку 3817

В Гранадском университете (Гранада, Испания) в период с 28 июня по 1 июля будет проходить I Международная научно-практическая конференция на тему "Язык, ментальность, текст в современной русистике".


В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011" 4114

Сегодня в Лондоне стартует 9-ый литературный фестиваль "Пушкин в Британии", который проводится ежегодно. В рамках фестиваля состоится финал турнира поэтического перевода, в котором переводчики сразятся за титул "Короля поэтического перевода-2011".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Презентационные материалы / Presentation materials ", Технический перевод

метки перевода: сертификация, , документы.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:



Медицинские работники на Хайнане будут учить русский язык


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык


В России произведения современных писателей практически не переводят на иностранные языки



История символа @ и способы его прочтения в разных языках



Франция борется с кризисом силами малого бизнеса


Репертуар самого знаменитого израильского театра будет переведен на русский язык


Российские лингвисты создали букварь для мигрантов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы каталогов спортивных товаров и снаряжения для "катания на досках"
Наша команда имеет реальный опыт, чтобы выполнить перевод описания товаров и снаряжения для многих видов "досочного" спорта: серфинг, сноубординг, скейтбординг, кайтсерфинг, вейкбординг, сап-серфинг и др.



Глоссарий терминов по подводному бурению (английский, русский)
Глоссарий терминов по подводному бурению (английский, русский)



Викторина по буквальному переводу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru