|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные направления переводов за июль 2012 |
|
|
 Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро за июль 2012 года. Краткий отчет о наиболее популярных тематиках. На самые популярные направления перевода за июль 2012 года пришлось 93% всей работы бюро. | Самые популярные языки в переводах | | Языковое направление | Популярность | | перевод с английского на русский язык | 51% | | перевод с русского на английский язык | 22% | | перевод с немецкого на русский язык | 13% | | перевод с греческого на русский язык | 6% | | перевод с русского на французский язык | 5% | | перевод с русского на китайский язык | 4% | | перевод с итальянского на русский язык | 2% |
На остальные языковые направления приходится 7% от всех выполненных переводов. | Остальные языковые направления (популярность в группе) | | Языковое направление перевода | Популярность, % | | с польского на русский | 20% | | с болгарского на русский | 19% | | с испанского на русский | 13% | | с венгерского на русский | 8% | | с русского на немецкий | 8% | | с сербского на русский | 7% | | с китайского на русский | 7% | | с иврита на русский | 7% | | с русского на итальянский | 5% | | с литовского на русский | 5% | | с русского на хинди | 3% | | с финского на русский | 3% | | с вьетнамского на русский | 3% |
Проводить часы перед телевизором или смотреть целый сезон сериала за раз. Для этого есть специальное слово - "binge-watching". Словарь Collins это оценил. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за апрель 2016 года.
|
Один из медицинских центров в Германии начал использовать в своей работе технологию устного перевода Cisco для налаживания контакта между врачами и пациентами. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за июнь 2015 года.
|
Согласно данным отчета Центра иммиграционных исследований, в США стремительно увеличивается число носителей арабского языка и урду. В целом, говорят эксперты, пятая часть населения страны говорит дома на языке, отличном от английского. |
Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро за апрель 2014 года. |
Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро за январь 2014 года. Краткий отчет о наиболее популярных тематиках. |
Согласно данным Генерального директората по переводу Европейской комиссии, в 2012 году на испанский язык было переведено 75,048 страниц официальных документов. |
В июне, обычно очень спокойном в плане работы месяце, проявлись новые тенденции для российского рынка переводов. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Книги по менеджменту и управлению / Books on management", Маркетинг и реклама
метки перевода: экономический, достигнуть, материалы.
Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 57% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
