Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

Глоссарии могут служить источником информации для корректоров, редакторов документов и переводов, письменных и устных переводчиков.

Philipp Konnov
26 Марта, 2024

глоссарий, ядерная, атомная, энергетика

В представленные глоссарии входят:

- базовые термины радиационной и ядерной физики (например, альфа-частица, ядерное деление, радионуклид);

- специальная терминология, применяемая в других областях (геологии, сейсмологии, метеорологии);

- узкоспециализированная терминология по вопросам безопасности (дозиметрия, оценка безопасности).

Глоссарий сокращений в ядерной энергетике
В глоссарии приведены технические термины, используемых в нормах МАГАТЭ по безопасности и публикациях.

Геофизическая разведка и ядернофизический анализ
К ядерной геофизической разведке отнесены понятия, связанные с исследованиями в естественном залегании горных пород и руд, а к ядернофизическому анализу — понятия, относящиеся к анализам проб в лабораторных условиях.

Глоссарий по атомной энергетике
Глоссарий содержит термины из нормативно-технической документации для ядерной установки.

Глоссарий в сфере атомной энергетики
Глоссарий сформирован из понятий в области использования атомной энергии. Предназначен для использования переводчиками, осуществляющих технические переводы в области использования атомной энергии, а также для широкого круга инженерно-технических работников. Глоссарий составлен на основе расшифровки записей лингвистической поддержки международных конференций и семинаров нашим бюро переводов.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #терминология #термин #публикация #термины #анализ #физика #геология #инженер #глоссарии #энергетика #ядерная #атомная #безопасность #ядерный #атомный

Лингвистическая помощь: "Впадлу" или "в падлу" - как правильно? 8855

Может, это не самое красивое слово, но для тех, кто с любовью и трепетом относится к языку, все слова важны! Разбираемся с правописанием коварного наречия "впадлу" или "в падлу".


На сайте бюро переводов опубликован глоссарий по геодезии 672

Терминология глоссария по геодезии и картографии: методы и приборы для автоматизации инженерно-геодезических работ, картографирования, цифровые модели местности, информационные системы топографо-геодезических данных, географические и земельные информационные системы.


Глоссарий стратиграфических терминов 1716

Глоссарий стратиграфических терминов включает термины, которые использовались в публикациях, посвященных концепциям и принципам стратиграфической классификации, терминологии и методики.


"Болгарская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Глоссарий терминов при проектировании жилых зданий. 1802

Данный глоссарий был создан в помощь группе переводчиков, занятых на объемном переводе проектной документации. В подобных переводах соответствие стандартам, нормативам и принятым обозначением имеет большое значение.


Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче 2703

В глоссарии приведены наиболее часто употребляемые геологические термины и понятия, необходимые для переводчиков технических текстов. Основная часть терминов применяется при описании эндогенных и экзогенных геологических процессов, а также геологических структур и тектонических нарушений.


Глоссарий в области надежности систем энергетики 2102

Сборник содержит основные термины и определения в области систем энергетики, а также пояснения к некоторым терминам.


Добавлен новый глоссарий по добыче, огранке, оценке алмазов 2402

Diamond Glossary (глоссарий терминологии) был собран редакторами бюро переводов Фларус на основе специализированных словарей для выполнения объемного заказа по этой тематике.


Глоссарий бюро переводов Фларус пополнился русскоязычным вариантом «Эпидемиологического словаря» 1955

Отечественная наука развивалась обособленно от западных традиций, у нас появилась своя система терминологии, отличная от англоязычной, в соответствии с богатой традицией использования названий.


ЦРУ приглашает на работу сотрудников со знанием русского языка 1977

Центральное разведывательное управление США (ЦРУ) набирает сотрудников со знанием русского языка. Задачей новых "сотрудников-лингвистов в ЦРУ" станет "раскрытие правды".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Документация к оборудованию / Equipment documentation ", Технический перевод

метки перевода: сертификат, электрооборудование, материализация.

Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:




Китай ищет переводчиков с корейского языка и готовится к ядерной войне - СМИ




Бюро переводов ответственно за утечку внутренних документов Управления по ядерному регулированию Японии




Влияние германизмов на языки




Профессиональные переводы на рынке нефтесервисных услуг



О чем следует помнить техническому переводчику



Британские ученые выясняют, почему Египтом правили на греческом языке



Краткий список неправильно используемых слов английской терминологии в публикациях ЕК


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги профессиональных переводчиков для винодельческих компаний
Стоимость письменного перевода этикеток, гастрономических карт, винных упаковок, юридических и технических текстов, связанных с виноделием.



Китайские числительные
Китайские числительные



"Итальянская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru