Подготовка научной статьи к публикации в электронном (онлайн) журнале

Многие журналы публикуют статьи в электронной форме, другие также в бумажном виде. Одним из преимуществ электронных публикаций является то, что они делают журнальные статьи широко доступными быстро и относительно дешево.

Электронные публикации могут быть особенно полезны для некоторых групп, например, для исследователей и медицинских работников, которые работают в странах, где бумажные журналы недоступны.

Иногда журнал публикует более короткие версии статей в бумажном виде, а более длинные версии - в электронном. Эти два способа публикации предназначены для разных аудиторий. Например, в бумажной версии исследования не будет подробностей или каких-либо результатов.

Электронное рецензирование публикации, которое делает каждого читателя потенциальным рецензентом, представляет собой новый уровень рецензирования. Авторы могут вносить изменения в ответ на критику со стороны читателей. Это позволяет провести предварительную рецензию со стороны читателей и последующую проверку авторами до того, как статьи будут приняты и опубликованы. Это не заменяет существующий процесс рецензирования, но обеспечивает определенный уровень критики. Первоначально предполагалось, что отзывы читателей, публикуемые в электронном виде, принесут те же преимущества, что и установленные процессы внешнего рецензирования. Однако на практике комментарии к обзору обычно не столь полны, как при внешнем обзоре, и не являются конфиденциальными.

Прежде чем вы решите опубликовать свою работу в Интернете, разумно изучить ограничения авторских прав журнала, в котором вы в конечном итоге хотели бы публиковаться.

Подготовка статьи в соответствии стандартам, принятым в международной системе научных публикаций и включает услугу профессионального перевода, вычитку носителем языка, корректуру и редактуру научной статьи. В нашем бюро работают опытные переводчики, редакторы и корректоры.