|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Слово дня: Баба-яга |
|
|
Оказывается, имя знакомого всем с детства персонажа русских сказок Бабы-яги нерусского происхождения.
Согласно этимологическому словарю Шанского, это имя представляет собой сращение двух слов: баба "старуха" и яга "злая".
Составляющее "яга" родственно литовскому глаголу éngti "притеснять, мучить", а также англосаксонскому существительному inca "боль".
Таким образом, "яга" буквально — "злая женщина, мучительница, причиняющая боль".
Выход на африканский рынок открывает большой потенциал для бизнеса. С населением более 1,4 миллиарда человек, это один из самых быстрорастущих рынков в мире. При этом важно понимать культурную и экономическую среду, чтобы добиться успеха в этом регионе. В этом могут помочь переводчики-африканисты, многие из которых являются носителями языка. |
Стартовал международный конкурс, организованный Русским географическим обществом, на котором выберут автора лучшего слогана для Диктанта-2021. Дедлайн 31 июля 2021 года. |
Слово "силуэт" образовано от фамилии французского министра финансов Этьена де Силуэта. |
Уходящий 2020 год был богат не только словами на тему коронавируса, но и анекдотами, и крылатыми выражениями, и пословицами. Лингвисты Челябинского университета собрали ковидный лексикон. |
Под термином "папарацци" сегодня понимают докучливого фотографа, который в погоне за острыми фотографиями знаменитостей не гнушается нарушить закон и вторгается в их личную жизнь. Откуда пришло это слово к нам? |
Английское выражение "Eager beaver" не имеет ничего общего с пылкими бобрами. Так называют крайне прилежных, работящих, усердных людей |
непрерывно тянущийся (выдержанный) тон или музыкальный интервал |
авторская музыкальная композиция (часто известная) в исполнении другого музыканта или коллектива. |
По решению Европейского суда по правам человека, Словения должна выплатить компенсацию литовскому грабителю за назначение ему на суде переводчика на русский язык, а не на литовский. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Лазерный тир / Laser shooting range", Маркетинг и реклама метки перевода:
Переводы в работе: 104 Загрузка бюро: 57% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|