|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Религия и вера (часть 4)
Христианство |
|
|
Христианство (от греч. christos - "помазанник") - одна из мировых религий, имеющая множество конфессий. Основные направления: православие, католицизм и протестантство.
Христианство возникло в 1 веке н.э. в восточных провинциях Римской империи. В эпоху великих гонений на христиан святые девы из аскетерия бежали из Рима в Армению, но были замучены и убиты армянским царём Трдатом. После этого Трдат тяжело заболел, и исцелить его смог только Григорий Просветитель, который до этого за свою веру во Христа был заточён в темницу, проведя там долгих 13 лет. Излечившись, царь Тиридат раскаялся, крестился сам и объявил христианство государственной и единственной религией в Армении. Таким образом, в 301 году Великая Армения стала первым в мире христианским государством.
Христиане верят в триединого Бога, а сам Иисус Христос - это мессия, богочеловек, спаситель мира. Главным источником христианского вероучения является Библия и ее вторая часть - Новый завет. Христианство проповедует любовь к человеку, милосердие к страждущим. Все люди грешники, но через познание божественной истины, через Христа, можно навсегда искупить все человеческие грехи и пороки. Согласно христианской апологетике христианство не создано людьми, а дано человечеству Богом в готовом и законченном виде.
En la primera etapa el traductor tenía que crear una lista de eventos básicos en el país / países de la lengua principal (por ejemplo, para un alemán será Alemania, Austria, Suiza, con sus fiestas nacionales, no todos, pero los más importantes) y cortas (en una o dos frases) su descripción. |
Задумывались ли вы, почему во многих странах мира Рождество отмечается 25 декабря, в то время как в России – 7 января? |
Недавно состоялась презентация тома сказочной книги про Пекин, которую написала мама российского дипломата Марии Захаровой. |
Оксфордский словарь принял на себя довольно амбициозную задачу – объяснить происхождение названия каждой страны в мире. Сегодня удивительные и интригующие языковые факты от Таджикистана до Тувалу. |
Оксфордский словарь принял на себя довольно амбициозную задачу – объяснить происхождение названия каждой страны в мире. Сегодня удивительные и интригующие языковые факты от Македонии до Мьянмы. |
Из 196 стран в мире, английский язык является официальным языком в 60 из них. И даже в оставшихся 136 странах существуют заимствованные английские слова, используемые на ежедневной основе. Многие из этих слов входят в словари иностранных языков. |
Согласно исследованию психологов и врачей из разных стран, люди, которые ежедневно совершают добрые дела, лучше чувствуют себя и физически, ощущают свою жизнь более гармоничной, обладают лучшим иммунитетом, а значит – они меньше болеют и дольше живут. |
Ежегодный Форум, - главное событие для всего мгимовского собщества, уже в третий раз собрал на одной площадке выпускников со всего мира. |
Формы приветствия меняются от культуры к культуре. Особенно это утверждение верно во Франции. La bise (поцелуй в щеку при встрече) - французская традиция, тонкости которой не всегда понятны для иностранцев и даже самих французов. Должен ли я поцеловать этого человека? Или просто пожать руку? Если должен, то сколько раз? |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Научные статьи по биологии и химии / Scientific articles on biology and chemistry", Биохимия метки перевода:
Переводы в работе: 104 Загрузка бюро: 41% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|