Неформальный или разговорный стиль письма

Академическая письменная речь более строгая, чем другие виды письма. Некоторые слова или выражения, которые допустимы в электронной переписке, публикациях в блогах или посланиях с мобильного телефона, являются слишком неформальными для академической специфики и могут показаться слишком простыми.

Неформальное слово(-а)	Замена(-ы)	Пример
Америка	Соединенные штаты, Штаты, США	Основное внимание в исследовании уделялось America the United States.
плохой	бедный, отрицательный	Результаты были bad poor.
большой, огроменный, огромный	большой, объемный, значительный	A huge significant количество доказательств подтверждает эту теорию.
должен	должен, обязан	Сенатор сказал, что правительство has got to must действовать.
получать	получать	Писательница got received премию за свою работу.
давать	обеспечивать, предлагать, предъявлять	Таблица 5.2 gives provides доказательства, подтверждающие это заключения.
хороший	оптимальный, сильный, главный	Результаты оказались good optimal.
вид, сорт	отчасти, в какой-то степени, в категории	Ученый kind of somewhat согласился.
пока	до тех пор, пока; до; с...по	Изучение продлится с марта till until май.
показывать	демонстрировать, обнаружить, иллюстрировать	Интервью showed revealed разделенную тревогу за безопасность.

Слова, которых следует избегать в академической письменной речи - другие советы редактора.