Архив

Профессиональное языковое сопровождения бизнеса в зарубежной стране – ключевой момент, но глубокий всесторонний анализ рынка не менее важен.

Ученые решили осветить способы, которыми пытаются разгадать систему, объединяющую все языки мира, включая пирамиду.

В Соединенном Королевстве растет число школьников, для которых английский язык не является родным. Сейчас в 1700 школах по всей стране родным языком учащихся является язык, отличный от английского.

Болгарам есть чем гордиться. Предки болгар создали и распространили письменность, которая не только просветила, но и сохранила национальную идентичность миллионов собратьев. Пока другие сжигали книги и выкалывали глаза пленникам, болгары излучали свет и относились благородно к тем, кто находился под их властью. Немалая причина для гордости – это название Родины - България.

Журнал Esquire опубликовал отрывки из дневников знаменитого британского писателя и публициста Джорджа Оруэлла. В публикацию вошли заметки, описывающие настроения в предвоенном Лондоне.

10.000 Euro schwere Literaturpreis geht diesmal an Eleonora Hummel, eine in Dresden lebende nicht deutschsprachige Autorin.

Оказывается, пение помогает быстрее освоить иностранный язык. К такому выводу пришли ученые из Университета Эдинбурга.

Узнайте, как сказать «привет» или, «давайте веселиться» на языке слонов с онлайн-переводчиком Hello in Elephant.

На официальном сайте международной акции проверки грамотности по русскому языку «Тотальный диктант» открылись онлайн-курсы для подготовки к его написанию. Занятия будут проводиться по средам 15:00 и 19:00 по московскому времени бесплатно.

В этот день журналисты всех стран и изданий должны демонстрировать миру свою сплоченность, особенно, в деле защиты своих прав.

Владимир Путин дал интервью немецкой газете BILD, в котором сравнил русский и немецкий языки.

В бывшей британской тюрьме в Рединге, в которой ирландский поэт Оскар Уайлд отбывал заключение по обвинению в мужеложестве с 1895 по 1897 год, пройдут публичные чтения его писем.

"Играй с думите!" ("Играй со словами") – образовательная игра, посвященная первому учебному дню в Болгарии.

Филологи из Гуманитарного института Новосибирского государственного университета определили самые распространенные ошибки в устной и письменной речи, встречающиеся у носителей русского языка.

Адаптированную версию "Тотального диктанта", тест для иностранцев TruD, будут писать в 45 странах мира. Об этом сообщили организаторы акции проверки грамотности.

Школьные учителя английского языка из поселка Эгвекинот ведут уроки для ребят села Уэлькаль через Skype. Главная проблема такого метода в трудностях с проверкой письменных работ.

Германский политик, представляющий консервативное крыло, Андреас Шойер заявил, что мечети в Германии должны перейти на немецкий язык.

Роман "Катушка синих ниток" лауреата Пулитцеровской премии Энн Тайлер издали на русском языке. Книга посвящена проблемам родственных отношений, взаимопонимания и доверия. На протяжении всей книги автор наблюдает за жизнью одной семьи, которая поначалу выглядит образцово обычной, поэтому, казалось бы, и вызывающее поведение одного из сыновей производит на родителей столь шокирующее впечатление. Мол, всё же хорошо было, откуда это?..

В этом году в галерее искусств Университета Гонконга пройдет выставка "Известные иллюстрации ─ армянские и грузинские рукописи". Экспозиция продлится до 11 июня 2017 года. Экспонаты датируются XI-XVIII веками.

Учителя-пенсионеры дают бесплатные консультации по болгарскому языку.

Депутаты встретились с еврокомиссаром Эттингером, чтобы пролоббировать немецкий язык.

Литературные чтения в честь 100-летия независимости Польши.

Переводят ли машины тексты на другой язык так же хорошо как люди? В принципе, да, если не брать во внимание контекст.

Russian will become the fifth working language of the International federation of the Red Cross and Red Crescent, and it will gain official status in 2015 or 2017. The head of European zoning office of the international federation Anitta Underlin has declared that.

В последнее время появляется много новых интернет-словечек, которые проникают и в наше повседневное общение. Китайский язык – не исключение.

Пособие по оказанию первой помощи и психологической поддержки для МЧС переведут на 25 языков народов РФ в рамках проекта "Научись спасать жизнь". Об этом сообщила директор Центра экстренной психологической помощи МЧС России Юлия Шойгу.

«Мы должны знать и хранить свои традиции и обычаи, показывая их миру достойным образом»,— так заявил президент Болгарии Росен Плевнелиев на открытии Роженского фестиваля.

По данным Левада-Центра, большинство россиян владеют иностранными языками на низком уровне.

В Пловдиве заработал уникальный многоязычный сайт.

Французская академия назвала нейтральный стиль письма отклонением.

С целью повышения туристической привлекательности Северной столицы местных полицейских в следующем году обучат иностранным языкам. Об этом сообщил глава комитета по развитию туризма Андрей Мушкарев.

Болгарское телевидение организует программу «Студентска практика» («Студенческая практика»).

對希望在國際期刊上發表作品、科學文章、手稿或研究的作者的建議。

Отлаженная работа профессиональной команды специалистов бюро переводов «Фларус» позволяет выполнять переводы различных уровней сложности благодаря определенному алгоритму, который дает возможность делать заказы большого объема в оптимальные для клиентов сроки. Правила, по которым ведется работа с текстами, решают задачи, которые, на первый взгляд, кажутся трудновыполнимыми.

В вологде открылся музей мастера деревенской прозы В.И. Белова.

Наряду с доменными зонами на латинице и кириллице в интернете появятся сайты с армянскими символами.

Бдительные родители проверяют грамматические ошибки в учебниках своих детей и обращаются на телефонную линию "Языковой справки" Института болгарского языка (БАН).

Ученые обнаружили, что большинство американских студентов, для которых английский язык является родным, не способны правильно написать самую распространенную печатную версию согласной буквы «g». Вероятно, причина кроется в отличии печатного и рукописного символа, а также в отсутствии моторной памяти. Статья об этом была опубликована в Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance.

Esther Kinsky und Ryszard Turczyn sind die diesjährigen Gewinner des Karl-Dedecius-Preises

Молодежным словом 2014 года в Германии впервые за последние несколько лет признано немецкоязычное выражение, а не заимствование - Läuft bei dir. Данным термином молодые немцы называют все, что им кажется "крутым" и "классным".

Die Begriffe wie gesunder Lebensstil und Vollwerternährung sind zu einem beliebten Modetrend geworden. Neulich haben wir ein der Vollwerternährung gewidmetes Buch aus dem Deutsch übersetzt, dessen einfachen Richtlinien folgend würde es für jeden ausreichen, um seinen Körper fit zu halten.

Большинство болгар полагают, что слово "дамаджана" имеет турецкое происхождение, отчасти они правы..

В рамках Международного культурного форума в Санкт-Петербурге проходит выставка "Дом голосов". Этот выставочно-исследовательский проект на стыке современного искусства, кинематографа, поэзии и критической теории, посвящен умирающим языкам.

Знание иностранного языка важно не только с точки зрения развития экономических связей между странами, но и для лучшего понимания другой истории и культуры.

Болгарская библиотечно-информационная сеть приступила к реализации интересного проекта по распространению новой и актуальной детской литературы.

"Под игото"- не только первый болгарский роман в английском переводе, но и первое серьезное литературное произведение, в котором описана жизнь болгарского народа под османским игом.

Редкие, самобытные болгарские слова - капкан для современного языка. В стремлении ярко выразить свою мысль публицисты намеренно делают ошибки при употреблении народной речи.

Причина выбора даты первого учебного дня в Болгарии достаточно прозаична и скрыта в далеком прошлом.

Французский писатель Фредерик Бегбедер выпустит свой новый роман "Бесконечная жизнь" в январе 2018 года. На русском языке книга будет издана сразу после перевода, сообщил писатель на Всемирном фестивале молодежи и студентов.