What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 925 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Translation of offshore documents

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

03 February, 2020
The Flarus language services provider collaborates with several law companies providing the offshore companies` registration services.





In this collaboration, our challenge adds up to the services related to the translation of offshore documents.

Due to heightened attention to activity of offshore firms in Russia we will tell about some features of the legal translation of such documents.

Our translators have wide experience in the translations of economical, legal and economics themes` documents. Standard documents for offshore company are the foundation agreement, the articles of association, the company act of incorporation, the license and certificates, statements of the bank.

See full article >>>

Our company specialists are engaged in the translations of various offshore documentation for many years and guarantee compliance of the translation to all necessary requirements. The translation will be executed with the accurate transfer of implication and preserving the document structure.


Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #offshore #офшор #services #document #economics #legal

На каких языках говорят в семье президента Трампа? 10609

С момента вступления в администрацию своего отца Иванка Трамп участвует в бесчисленных дипломатических мероприятиях по всему миру, включая февральский визит на Олимпийские игры в Пхенчхане и поездку на саммит Америки в этом месяце в Перу. Опыт государственного управления у нее отсутствует. Возможно, иностранные языки являются серьезным подспорьем в международных делах.


Translation of the Turkish export declaration 1052

The Turkish export declaration (İhracat Beyannamesi) is an official document confirming the export of goods from the country. It contains information about the goods, as well as information about the parties to the transaction (exporter and importer) and the terms of delivery. This document is required for customs clearance and is mandatory for all export operations, ensuring compliance with both international and national regulations.


Features and stages of abstract translation 2128

Abstract translation is part of the important communication and collaboration between scientists and others who write authoritative reports on various topics. University graduates and postgraduate students are trained in this type of work, since the abstract is an integral part of scientific work.


Викторина о праздничных вечеринках

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Text review 2531

Text review systems are an integral part of modern scientific and academic publications. They provide mechanisms for evaluating and critically analyzing written work before publication. Let`s consider the basic principles of text review systems.


Editing texts generated by a neural network 1528

With the development of technology and artificial intelligence, the creation of texts by bots has become increasingly popular. However, even the most advanced algorithm cannot provide complete perfection in the text. Therefore, editing bot texts is becoming an increasingly popular area in the service market.


Editing in economics 2088

Proofreading and editing give authors the opportunity to prepare and submit more professional manuscripts for publication. We provide professional proofreading services for academic papers in economics for professors, lecturers, researchers and students.


How to edit text in illustrations, graphs, diagrams and drawings 2020

To perform text editing in formats that do not provide such a function, pre-processing of images is necessary. Most often, text recognition is performed with the creation of a document structure through an OCR system.


Заключены в тюрьму Мексики за то, что не говорят по-испански 1846

Почти 6000 человек, принадлежащих к коренным народам, содержатся в тюрьмах, не имея доступа к переводчику. 99% долгое время находятся за решеткой в ожидании приговора.


Помощь переводчиков в офшорной деятельности компаний 3767

Наше бюро переводов уже много лет сотрудничает с несколькими юридическими компаниями, предоставляющими услуги регистрации офшорных компаний. Наша задача в этом сотрудничестве сводится к переводам различных офшорных документов. В заметке я хотел отметить наметившиеся изменения офшорной деятельности в России, что влечет изменения для занятых в этой области переводчиков юридических текстов.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Latest translation:
"Экспортная таможенная декларация КНР", Таможенная декларация

translation tags: экспортный, декларация, таможенная.

Translations in process: 114
Current work load: 51%

Поиск по сайту:




Russian Translation Services




The difficulties of table text translation in the absence of context




Advertising of Translation Services




Service for Free Translation of Standard Documents




Machine Translation VS Professional Translator




Criteria affecting the cost of translation



History of translation: Insurance


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий СПА (для перевода каталога китайских купелей)
Глоссарий СПА (для перевода каталога китайских купелей)



"Новогодняя" викторина для переводчиков








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru