Ultime news
Mosca,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 p. 2, di. 25
+7 925 504-71-35 dalle 9-30 alle 17-30
info@flarus.ru | Ordinare traduzione


Calcola preventivo On-line






Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

29 Gennaio, 2020
Il nuovo progetto della agenzia di traduzioni Flarus "Le congratulazioni nelle lingue del mondo" risulta un elenco universale di congratulazioni con le varie feste, sia nazionali che internazionali, tradottie in decine di lingue del mondo.


Grazie a questo elenco, è possibile formulare gli auguri ai vostri colleghi ed amici nei diversi Paesi del mondo, usando la loro propria lingua. Inoltre potrete conoscere le feste principali celebrate in tutto il mondo.


Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

Per compilare questa lista di feste, nonchè per fare le relative traduzioni, è stato svolto un grande lavoro a cui hanno contribuito numerosi traduttori, anche di madrelingua, i quali hanno realizzato una accurata selezione delle feste più importante ed hanno scritto originali auguri relativi agli eventi celebrati.

Nella prima fase, il traduttore ha dovuto creare un elenco di eventi di base del paese o dei paesi dei quali conosce la lingua parlata (ad esempio, per quanto riguarda la linqua tedesca, sono stati considerati Germania, Austria, Svizzera, con le loro feste nazionali più importanti), dopo di che ha dovuto fare una breve descrizione delle feste scelte (di una o due frasi).

Sulla base di questo elenco delle feste di ogni nazione è stato creato un elenco generale di feste più importanti nel mondo. Ad esempio, un italiano sarà ora in grado di leggere, nella sua madrelingua italiana, le informazioni riguardanti le feste nella Repubblica Ceca - e potrà fare gli auguri ai suoi amici e colleghi nella lingua ceca, e cosi via.

Ora, quindi, potete fare rivolgere gli auguri e le congratulazioni ai vostri colleghi ed amici stranieri, utilizzando l`elenco delle lingue, disponibile sul nostro sito web, o tramite una lista degli eventi con le loro relative descrizioni.

Condividere:


Invia il tuo articolo Soggetti i più ricercati Archivio
parole chiavi: #progetto #augurio #festa #festa internazionale #congratularmi #collega #amico #paese #traduttore #поздравление #праздник #итальянский #italiano

Локализация и переводы для африканского рынка 8098

Выход на африканский рынок открывает большой потенциал для бизнеса. С населением более 1,4 миллиарда человек, это один из самых быстрорастущих рынков в мире. При этом важно понимать культурную и экономическую среду, чтобы добиться успеха в этом регионе. В этом могут помочь переводчики-африканисты, многие из которых являются носителями языка.


Nuovi auguri con la traduzione 2960

Il progetto dell`agenzia di traduzioni Flarus, che si chiama “Auguri con la traduzione” è stato integrato con nuove feste.


Поздравление с Новым годом на разных языках мира 4821

Подобно тому, как разнятся новогодние традиции и обычаи в разных странах мира, их жители по-разному поздравляют друг друга. Различается время празднования и, собственно, главный персонаж, который приносит детям подарки и в России называется Дедом Морозом.


"Новогодняя" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Szczęśliwego Bożego Narodzenia i Nowego Roku! 4232



Щасливого Різдва і Нового року! 3749



Поздравление с Новым годом 3276

С Новым 2012 годом!


Литературную премию за перевод произведения Владимира Набокова получил сын писателя 3229

Дмитрий Набоков, сын знаменитого русско-американского писателя, переводчика и литературоведа Владимира Набокова, удостоен литературной премии "Россия-Италия. Сквозь века" за перевод повести отца "Волшебник", написанной в 1939 году.


Перевод для Санта-Клауса: Лапландский Санта-Парк ищет переводчика для Санта-Клауса со знанием русского языка 4873

Хотя до Нового года еще несколько месяцев, в лапландском Санта-Парке подготовка идет полным ходом. Как сообщает финская радиостанция YLE, Санта-Клаусу требуется помощник, владеющий русским языком.


Туристический сайт составил рейтинг самых сексуальных языков 3758

Туристический сайт представил рейтинг двенадцати наиболее сексуальных языков и акцентов, которые способны привлекать туристов так же, как достопримечательности.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Ultima traduzione:
"Редактирование текстов буклета", Бизнес перевод

parole chiavi della traduzione: буклет, редактирование.

Al momento in lavoro: 108
Lavoro dell'agenzia: 37%

Поиск по сайту:



Messagesforjapan.com: Google выполнил перевод более 30 тыс. сообщений, направленных пострадавшим в Японии


На итальянских курортах установят указатели с переводом на русский язык


Суды в Австралии недовольны качеством переводов - исследование



День чувашского языка



Переводчик онлайн с бюрократического языка открыт в Италии


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


С наступающим Новым 2010 годом и Рождеством!


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Список англицизмов в русском языке
Список англицизмов в русском языке



Викторина по буквальному переводу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru