Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Армянское письмо

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

14 Декабря, 2019
"Искусство армянского письма и его культурных проявлений" включено в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.




11 декабря в ходе 14-й сессии Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в Боготе (Колумбия) единогласно была одобрена заявка Армении о включении элемента "искусства армянского письма и его культурных проявлений" в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО".
Армянская письменность основана на алфавите, который был создан гениальным Месропом Маштоцем в 405 году нашей эры, и отличается богатством декоративных скриптов.
Есть мнение, что существовала и домаштоцевская армянская письменность, которую старательно уничтожили с принятием христианства. Маштоцу удалось не только восстановить ее, но и создать один из самых совершенных алфавитов в мире.
Армянский алфавит изначально состоял из 36 букв, из которых 7 являлись гласными звуками, а 29 букв — согласными. В XII веке были добавлены ещё две буквы: гласная "Օ" (ò) и согласная "Ֆ" (f).
В разные эпохи действовали более 1500 центров развития армянской каллиграфии. В средние века использовались виды письма "еркатагир", "нотргир", "шхагир" и "болоргир".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #год #дом #бог #скрипт #Колумб #Армянский алфавит #средние века #Колумбия #ЮНЕСКО #алфавит #письменность

Китайский магазин "Шанс Боку" 5320

Первый в России книжный магазин Китайской литературы, который открылся на Арбате, рассчитан на студентов, изучающих китайский язык и на всех кто интересуется китайской культурой и литературой.


Лингвистическая помощь: Как правильно - "обажать" или "обожать" 2907

Слышат это слово все везде и часто, но написание, наверное, у многих вызывает затруднения. Сегодня мы расскажем, как легко его запомнить.


Новый русско-татарский переводчик на основе нейросети 1995

25 октября состоялась презентация нового переводчика, который называется Tatsoft и переводит как с русского на татарский язык, так и наоборот.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


2018 год – год ирландского языка 1898

"Bliain na Gaeilge 2018" - международное событие в целях развития ирландского языка в Ирландии и за рубежом


Топ-10 иностранных книг, переведенных на английский язык в 2016 году 2564

По статистике, только 3% публикуемых фантастических книг заслуживают право перевода на английский язык. Однако некоторые издатели, такие как Amazon, неустанно работают над этой проблемой, увеличивая список книг, доступных на английском языке. Вот десять лучших зарубежных книг, переведенных на английский язык в 2016 году.


Назад в прошлое: неологизмы 1990-х годов 4366

История сквозь призму языка. Как язык способен дать ключ к пониманию проблем и важных событий предыдущих десятилетий?


Назад в прошлое: неологизмы 1960-х годов 3742

История сквозь призму языка. Как язык способен дать ключ к пониманию проблем и важных событий предыдущих десятилетий?


Знал ли Сервантес каталонский и тайна родословной Колумба 2498

Историки утверждают, что на протяжении веков испанские лидеры игнорирует или преуменьшают роль Каталонии в истории страны. "Дон Кихот" – еще одно доказательство этого мнения.


Английский язык во времена Шекспира, Беовульфа и короля Артура 4237

Представим, что у нас есть возможность отправиться на машине времени в прошлое. Если бы это было кино, независимо от года нашей остановки, мы могли бы подойти к людям и начать беседу. А в реальности?



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Презентация компании - разработчик российского ПО, системный ИТ-интегратор", Информационные технологии

метки перевода: разработчик, интегратор.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




В России отметили Международный день грамотности



Лингвистика: каждые пятнадцать дней исчезает язык



В школах Грузии начнут преподавать мегрельский язык




Мэнский: возрождение языка из мертвых




Интернет постепенно переводят с английского на китайский язык - ООН



Казахстанские лингвисты разработали латиницу для интернета


В Европе обнаружили древнейшее подтверждение письменности


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий африканизмов
Глоссарий африканизмов



Дебютная викторина бюро переводов Фларус








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru