Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Количество людей, изучающих немецкий язык, продолжает уменьшаться

Все меньше школьников и студентов по всему миру изучают немецкий язык.

Кира
15 Июня, 2011

Немецкий экономический журнал WirtschaftsWoche опубликовал статью о роли немецкого языка в современном мире. В ней говорится о том, насколько сильно уменьшилось влияние немецкого языка по сравнению с другими иностранными языками, например, английским, испанским, французским и китайским.

Согласно статистике немецкого культурного центра им. Гёте, в промежутке с 2000 по 2010 гг. количество школьников и студентов, изучающих немецкий язык, во всем мире уменьшилось на 30%.

Институт имени Гёте опубликовал статистические данные, которые показывают, на сколько процентов изменилось количество людей, изучающих немецкий, в каждой отдельной стране по сравнению с 2000 годом:

Польша: 2.345.000 (+6,2 %)
Россия: 2.312.000 (-30,4 %)
Франция: 1.037.000 (-17,7 %)
Украина: 689.000 (-9,9 %)
Узбекистан: 640.000 (-12,5 %)
США: 494.000 (+16,5 %)
Венгрия: 442.000 (-26,8 %)
Чехия: 441.000 (-21,9 %)
Италия: 432.000 (+49,0 %)
Нидерланды: 366.000 (-37 %)

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #немецкий #студент #школьник #Польша #Россия #Франция #Украина #Узбекистан #Венгрия #Италия #Нидерданды #иностранный язык #иностранные студенты #изучение языка #Гёте-институт


Лингвистическая помощь: Чем "эпидемический" отличается от "эпидемиологического"? 24785

В последнее время информация об эпидемической ситуации несется изо всех утюгов. И даже в СМИ часто термины "эпидемический" и "эпидемиологический" путают. Разберемся, что и чем надо использовать.


"Армянская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Поздравляем победителей нашей викторины, посвященной русскому языку! 1163

Всего в викторине приняли участие более 850 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками. Каждый третий участник, ответивший на вопросы викторины, получит памятные сувениры от бюро переводов Фларус!


В Польше растет число изучающих русский язык 1124

В последний год в Польше существенно увеличилось число молодых людей, изучающих русский язык. Польские вузы активно налаживают сотрудничество с российским. Такая же тенденция наметилась и в средних школах. Об этом рассказал глава Ассоциации сотрудничества «Польша-Россия», бывший генконсул Польши в Санкт-Петербурге Ежи Смолиньски.




В Санкт-Петербурге наградили молодых лауреатов премии "Радуга" за лучшие художественные произведения и перевод 2281

В Санкт-Петербурге наградили лауреатов 2012 года российско-итальянской премии по литературе "Радуга" для молодых авторов и переводчиков.


В британских школах учится свыше миллиона детей, для которых английский язык неродной 1878

По данным британского министерства образования, каждый восьмой школьник в стране плохо понимает английский язык, что создает трудности в обучении других одноклассников. В целом, число тех, для кого английский язык не является родным, впервые за всю историю страны превысило 1 млн. человек.


В Москве открылся фестиваль "Французское кино сегодня" 2185

В Москве в кинотеатре "35ММ" сегодня открылся Фестиваль французского кино, который продлится три дня и представит зрителям пять новых фильмов года.


Претендентов на получение гражданства Франции обяжут пройти языковое тестирование 1852

Власти Франции обяжут претендентов на получение гражданства страны подтвердить в письменном виде свое владение французским языком и пройти языковое тестирование.


Где родился Колобок: Россия и Украина спорят о том, где находится родина известных сказочных персонажей 2994

Россия и Украина, ранее входившие в состав одной большой страны СССР и не задававшиеся вопросом происхождения известных сказочных персонажей, теперь претендуют на звание родины Колобка, Ильи Муромца и Курочки Рябы.


В этом году в Праге откроет свои двери очередная Летняя школа курсов славистики 1910

Философический факультет Карлова университета в Праге организует уже 55 Летнюю школу курсов славистики, которая предназначена для профессионалов в области славистики и богемистики, студентов этих отраслей, переводчиков и других лиц, заинтересованных в чешском языке, литературе, истории и культуре.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Техническая установка / Technical installation", Технический перевод

метки перевода: содержание, назначение, нормативный, порядковый.

Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:




Откройте польский рынок для Вашей компании и продукции!



Союз переводчиков проведет семинары, посвященные переводу в нефтегазовой отрасли


При поездке в Латвию можно обойтись без переводчика, в Румынию и Францию - нет


В Китае состоится конференция по генеративной лингвистке в Старом Свете


Популярность немецкого языка в России растет. Однако уровень владения у обычных людей и переводчиков остается низким.


Лингвисты-русисты открыли в Нидерландах Русский центр


Профессия переводчика - одна из самых перспективных в ближайшее десятилетие - Forbes


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Испанский-русский разговорник
Испанский-русский разговорник



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru