Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Количество людей, изучающих немецкий язык, продолжает уменьшаться

Все меньше школьников и студентов по всему миру изучают немецкий язык.

Кира
15 Июня, 2011

Немецкий экономический журнал WirtschaftsWoche опубликовал статью о роли немецкого языка в современном мире. В ней говорится о том, насколько сильно уменьшилось влияние немецкого языка по сравнению с другими иностранными языками, например, английским, испанским, французским и китайским.

Согласно статистике немецкого культурного центра им. Гёте, в промежутке с 2000 по 2010 гг. количество школьников и студентов, изучающих немецкий язык, во всем мире уменьшилось на 30%.

Институт имени Гёте опубликовал статистические данные, которые показывают, на сколько процентов изменилось количество людей, изучающих немецкий, в каждой отдельной стране по сравнению с 2000 годом:

Польша: 2.345.000 (+6,2 %)
Россия: 2.312.000 (-30,4 %)
Франция: 1.037.000 (-17,7 %)
Украина: 689.000 (-9,9 %)
Узбекистан: 640.000 (-12,5 %)
США: 494.000 (+16,5 %)
Венгрия: 442.000 (-26,8 %)
Чехия: 441.000 (-21,9 %)
Италия: 432.000 (+49,0 %)
Нидерланды: 366.000 (-37 %)

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #немецкий #студент #школьник #Польша #Россия #Франция #Украина #Узбекистан #Венгрия #Италия #Нидерданды #иностранный язык #иностранные студенты #изучение языка #Гёте-институт


Межкультурная коммуникация: деловой этикет в Грузии 6854

Не всегда хорошее знание языка – гарантия крепких деловых отношений. Помимо этого необходимо знать особенности менталитета своих бизнес партнеров. В данной статье пара советов тем, кто планирует или ведет дела в Грузии.


Викторина по заимствованиям

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Год немецкого языка в России не отменят из-за санкций - Гёте-институт 1398

Руководство Гёте-института из-за санкций не будет сворачивать проведение Года немецкого языка в России. По словам руководителя пресс-службы института Симоны Фогт, культурный диалог между странами должен не только продолжаться, но и усиливаться.


Гёте-институт выбирает лучшего учителя немецкого языка в РФ 1272

Институт Гёте проводит конкурс на звание лучшего учителя немецкого языка в России. Заявки на конкурс принимаются до 31 июля, а победители получат возможность поехать в Германию для обмена опытом и встреч с коллегами.




В Риме наградили авторов лучших переводов русской литературы на итальянский язык 1775

В Риме состоялось вручение Международной премии "Россия – Италия. Сквозь века", учрежденной в 2007 году Фондом Бориса Ельцина и присуждаемой авторам лучших переводов русской литературы на итальянский язык. В прошлом году лауреатом премии стал сын знаменитого писателя, литературоведа и переводчика Владимира Набокова Дмитрий Набоков за перевод повести своего отца "Волшебник".


Скандал с плагиатом довел президента Венгрии до отставки 1740

Президент Венгрии Паль Шмитт подал в отставку из-за скандала, разразившегося вокруг его докторской степени и, в частности, вокруг текста научной работы, которая, как выяснилось, представляла собой перевод работ болгарского дипломата Николая Георгиева, написанных на французском языке в 1980-е годы.


L`année croisée France-Russie 2012: langues et littératures 2092

L`année croisée France-Russie 2012 développera trois grands thèmes : la langue et la traduction, les rencontres littéraires et la langue en milieu scolaire.


Юные лингвисты в Сочи составили спортивные словари 1725

В преддверии Олимпиады 2014 года сочинские школьники разработали русско-английский и русско-французский словари, содержащие слова и выражения на спортивную тематику.


В Москве пройдет Фестиваль немецкого кино 1616

В период с 1 по 6 декабря в Москве состоится юбилейный X Фестиваль немецкого кино, в рамках которого будут представлены документальные и короткометражные фильмы, а также фильмы молодых сценаристов и режиссеров последних двух лет.


Мигранты в Москве будут изучать русский язык как иностранный 1818

К 2016 году власти Москвы планируют предоставить возможность всем иностранным гражданам и мигрантам изучать русский язык как иностранный. Обучение предусмотрено в рамках программы "Развитие образования города Москвы", рассчитанной до 2016 года.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкция / Manual", Технический перевод, Переводчик №844

метки перевода:



Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:




Откройте польский рынок для Вашей компании и продукции!



Большинство языков пребывают в состоянии постоянного взаимодействия


Журналисты из Китая и России обсудили проблемы языковых барьеров и способы их преодоления


Болгарские русисты провели конференцию в Софии


Стихотворения Бориса Гребенщикова перевели на армянский язык


Популярность немецкого языка в России растет. Однако уровень владения у обычных людей и переводчиков остается низким.


Готовность освоить иностранный язык в поисках высокооплачиваемой работы выражают 70% россиян


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем греческого языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей греческого языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Глоссарий по стоматологии
Глоссарий по стоматологии



"Литературная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru