Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Всемирный Банк исследовал влияние миграции на экономику Европы и Центральной Азии

Последний доклад Всемирного банка демонстрирует снижение темпов роста экономики стран Европы и Центральной Азии. По мнению экспертов, этом связано с "ухудшением демографических тенденций, в частности, сокращением численности населения трудоспособного возраста", – говорится в документе.

Наталья Сашина
07 Ноября, 2019




Спасти ситуацию в этих регионах может миграция. "Миграция может способствовать процветанию в регионе", – пишут эксперты.

Согласно докладу, за последние 50 лет доля мигрантов в Европе существенно возросла. Большинство мигрантов - это люди трудоспособного возраста. Они Их приток способствует ослаблению демографического давления, повышению производительности и ускорению экономического роста.

В связи с этим эксперты рекомендуют оказывать поддержку мигрантам в виде организации профильного обучения и выплат временных соцпособий.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Всемирный Банк #миграция #мигрант #эксперт


谢尔盖•卢科扬涅科在致力于《守人》系列的最后一本书。 2106

幻想作家谢尔盖•卢科扬涅科讲述了关于《守人》系列的最后一本书,这本书完成关于安东• 格洛节茨基故事的系列。


"Арабская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Число трудовых мигрантов в мире растет 340

По данным Всемирной организации труда, в 2017 году в мире насчитывалось свыше четверти миллиарда мигрантов. Из только 7% - беженцы, а большая часть - почти 60% - это трудовые мигранты, то есть люди трудоспособного возраста, работающие за границей.


Большинство немцев уверены в положительном влиянии миграции на экономику Германии 292

Две трети немцев, а именно 65%, считают, что миграция оказывает положительное влияние на экономику Германии. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного фонда Бертельсмана.




Почему Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев прекратило работу с 2100 переводчиками? 782

Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев подтвердило сообщение газеты Bild, согласно которому ведомство расторгло в 2017 и 2018 годах договоры с более чем 2100 переводчиками.


В Болгарии половина желающих уехать из страны врачей учит немецкий язык 2151

По данным исследования, проведенного в Болгарии рядом общественных организаций, 80% врачей в возрасте до 40 лет хотят покинуть свою страну из-за низкой зарплаты. Из них половина медицинских сотрудников усиленно изучает немецкий язык, чтобы эмигрировать в Германию.


Более 18 тыс. мигрантов в России подтвердили знание русского языка 1640

В первом полугодии 2013 года более 18 тыс. мигрантов в России получили сертификаты о прохождении тестирования по русскому языку. Об этом говорится в сообщении, опубликованном на сайте правительства Российской Федерации.


Проверять знания русского языка у трудовых мигрантов будут в специальных адаптационных центрах 1246

В России могут появиться специальные адаптационные базы, в которых трудовые мигранты будут проходить проверку уровня знания русского языка, а также основ российского законодательства и проходить медицинское обследование.


Немецкий язык стал короче на слово из 63 букв 2048

Из-за отмены закона о маркировке говядины немецкий язык лишился своего самого длинного слова.


В Греции стартовал конкурс литературного перевода им. А.П. Чехова 1533

В Афинах стартовал конкурс литературного перевода им. А.П. Чехова, в котором могут участвовать как профессиональные переводчики, так и любители в возрасте старше 17 лет. Новшеством этого года стала категория для юный переводчиков - детей и подростков от 12 до 16 лет.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по использованию / Manual", Технический перевод

метки перевода: промышленный, параметры, воздействие, характеристики.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:




В 2013 году темпы роста индустрии перевода опередят экономические показатели




В британских школах учится свыше миллиона детей, для которых английский язык неродной




Иммигрантам в Германии запретили переводить имена и фамилию



Обособленные школы для обучения детей мигрантов создаваться не будут - мэр Москвы


Медицинский перевод: В больницах Германии появляются переводческие службы


В России треть мигрантов не знают русского языка


Ученые приписали японскому языку корейские корни


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Переводы в области искусственного интеллекта
Лучшие переводчики по математике, статистике, логике выполняют переводы в области искусственного интеллекта и систем больших данных.



Глоссарий по газовому и отопительному оборудованию
Глоссарий по газовому и отопительному оборудованию



Викторина на тему языковой статистики








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru