Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Режиссер Гильермо дель Торо планирует написать для Amazon сборник рассказов

Мексиканский кинорежиссер и продюсер Гильермо дель Торо планирует в 2021 году выпустить сборник коротких рассказов. Они станут частью проекта Amazon Original Stories.

Наталья Сашина
25 Сентября, 2019




"Годами меня вдохновляли короткие рассказы — от историй про привидения до сказок. Но только теперь у меня появился шанс написать свои собственные и поделиться ими с читателями", — говорит дель Торо.

Рассказы выйдут в бумажном варианте, а также в виде аудио- и электронной книги eBook.

В прошлом году фильм Гильермо дель Торо "Форма воды" стал обладателем четырех "Оскаров", двух "Золотых глобусов" и множества других наград.

Сейчас дель Торо работает над своим первым мультипликационным фильмом "Пиноккио" в качестве режиссера для Netflix. Около месяца на голливудской Аллее Славы установили звезду режиссера.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Amazon #сборник #рассказ #Оскар #Netflix #Гильермо дель Торо


Лингвистическая помощь: "Тихой сапой" или "тихим сапом" - как правильно? 5727

Для начала погрузимся в историю вопроса.


"Свадебная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Сериал "Ведьмак" появился в переводе на белорусский язык 2303

Переводчики группы "RэZэрвацыЯ" выполнили перевод сериала "Ведьмак" от Netflix на белорусский язык.


После пожара продажи романа Гюго "Собор Парижской Богоматери" резко подскочили 696

После пожара в Нотр-Дам-де-Пари продажи романа Гюго "Собор Парижской Богоматери" через Amazon резко подскочили.




Netflix экранизирует роман Джорджа Оруэлла "Скотный двор" 483

Американская компания Netflix выкупила права на экранизацию романа Джорджа Оруэлла «Скотный двор».


Переводчик животных может стать реальностью 648

Звучит немного как фантастика. Но Amazon утверждает, что уже в ближайшем будущем может появиться программное обеспечение, благодаря которому можно будет беседовать со своими домашними животными.


Исландскому языку угрожает исчезновение из-за экономического развития страны и голосовых помощников 896

Исландскому языку угрожает исчезновение из-за экономического развития и появления "умных" гаджетов с голосовым управлением, пишет Associated Press.


Как «Оскар» получил свое имя? 1280

В то время как происхождение названий некоторых наград в области искусства - the New York Film Critics Circle Awards, к примеру - более или менее ясно, имена других содержат больше таинственности.


Самый переводимый писатель Аргентины первым выиграл премию имени Гарсиа Маркеса 1432

В Колумбии наградили первого лауреата литературной премии имени Гарсиа Маркеса. Триумфатором стал писатель из Аргентины Гильермо Мартинес. Имя победителя также впишут в список лучших латиноамериканских писателей XXI века.


Ранние рассказы Трумена Капоте опубликовали впервые на немецком языке 1376

В Германии впервые опубликовали ранние рассказы Трумена Капоте в немецком переводе, рукописи которых были обнаружены в прошлом году в Публичной библиотеке Нью-Йорка.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Наименования товаров / Names of goods", Каталоги продукции

метки перевода: товарный, продажа, наименование, новинка.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:




Американский журнал "Мир без границ" посвятил Украине целый выпуск



В России выпустили книги классиков Казахстана



Три сборника рассказов Вуди Аллена перевели на русский язык




Издательство "Эскöм" выпустило сборник сказок финно-угорских народов на двух языках




В Мадриде вручили премию за лучший перевод русской литературы




Английский перевод рассказов ужасов японского писателя издали на туалетной бумаге



Премия Норы Галь


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Переводы в области искусственного интеллекта
Лучшие переводчики по математике, статистике, логике выполняют переводы в области искусственного интеллекта и систем больших данных.



Toxic Substances Glossary
Toxic Substances Glossary



"Арабская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru