Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






ABBYY запустил услугу перевода по телефону

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

10 Июня, 2011
Компания ABBYY Language Services запустила новую услугу перевода по телефону ABBYY ruPhone.


Данный сервис позволяет подключить переводчика непосредственно к телефонному разговору во время звонка. В настоящее время пользователь может воспользоваться услугой устного перевода в момент звонка без предварительного заказа на один из 4-ех языков: английский, китайский, немецкий и японский. Звонок осуществляется в виде аудиоконференции, в которой участвуют два собеседника, беседующие на разных языках, и переводчик. Другие 4 языка - французский, испанский, итальянский и корейский - доступны после предварительного заказа. Сервис помогает в проведении телефонных переговоров с иностранными партнерами по бизнесу, друзьями и другими собеседниками, устраняя языковой барьер и помогая сделать работу с иностранными клиентами более эффективной.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #переводчик #итальянский #немецкий #корейский #китайский #английский #французский #испанский #языковой барьер #телефон #перевод по телефону #сервис #ABBYY #японский #перевод

How does translation memory differ from machine translation? 3960

Translation memory and machine translation have similar acronyms (Machine Translation Translation Memory), which can be confusing. However, they have significant differences.


Туристы из России за рубежом не испытывают языкового барьера 3082

Проблема языкового барьера не беспокоит 88% россиян, отправляющихся на отдых за рубеж. При этом 38% опрошенных не владеют никакими языками, кроме родного. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного Skyscanner.


В Twitter интегрируют функцию перевода записей 3387

Популярный сервис микроблогов Twitter приступил к тестированию нового сервиса автоматического перевода записей миллионов пользователей на разные языки. В настоящее время функция работает в ограниченном доступе лишь у некоторых пользователей и с несколькими языками.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Операция по удлинению языка помогла студентке из США правильно произносить корейские звуки 4589

Американская студентка Рианнон Бруксбэнд-Джоунс решилась на операцию по удлинению языка для того, чтобы начать правильно артикулировать корейские звуки.


Китай подарил учебники китайского языка десяти университетам Северной Кореи 4186

Недавно Китайское национальное управление международного продвижения китайского языка (офис китайского языка) подарило более 5 тыс. учебников китайского языка 10 университетам Северной Кореи.


Абоненты "МегаФона" могут воспользоваться услугой "Перевод по телефону" 3583

Абонентам сотового оператора "МегаФон" из всех регионов России теперь доступна услуга "Перевод по телефону". Набор доступных по умолчанию языков включает английский, немецкий, японский и китайский языки. Перевод на другие языки на данный момент доступен по предварительному заказу.


До появления всеобщего языка пока еще очень далеко 4544



В ФРГ скончалась переводчица произведений Достоевского и Булгакова 3514

Светлана Гайер, переводчица произведений Достоевского, Булгакова и Толстого на немецкий язык, скончалась в Германии на 87 году жизни.


Международный фестиваль языков открылся в Чебоксарах 4775

Свыше 35 языков будут представлены в рамках традиционного Международного фестиваля языков в Чебоксарах.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Расшифровка видеотрансляции боев", Боевые искусства

метки перевода: расшифровка, видеотрансляции.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:



Перевод официальных документов обходится ЕС в 1% ВВП


Яндекс теперь переводит тексты и проверяет орфографию


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


В США переводчик президента Мексики допустил неточность, исказившую смысл речи Кальдероне


ECUBEX – la nueva caravana bananera de Ecuador a Rusia


Экспериментальный проект бюро переводов "Flarus" по созданию облака меток переводов. Для широкой аудитории.


MIPTV, ярмарка телевизионного контента / Palais des Festivals, Cannes, France.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий кулинарных терминов
Глоссарий кулинарных терминов



Викторина на тему языковой статистики








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru