Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Президент США намерен добиться отмены гражданства по рождению

Администрация США всерьез рассматривает вопрос об отмене права на предоставление гражданства по рождению. Об этом заявил президент страны Дональд Трамп, отвечая на вопрос журналиста.

Наталья Сашина
03 Сентября, 2019

Трамп, Дональд Трамп


"Мы всерьез рассматриваем это", - заявил Трамп.

Согласно 14-й поправке к Конституции, любой человек, родившийся на территории США, может претендовать на гражданство этой страны.

Трамп неоднократно и ранее заявлял о том, что данная поправка может быть отменена. По его мнению, нелепым является тот факт, что любой человек, родивший ребенка на территории США, может получить для него гражданства. Глава американской администрации настаивает на прекращении этого.

Ранее в интервью изданию Axios Трамп говорил, что для отмены поправки необходим лишь президентский указ.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #президент #интервью #гражданство #США #поправка

Лингвистическая помощь: Рисковый или рискованный 17043

Два однокоренных прилагательных "рисковый" и "рискованный", наверное, у многих вызывают вопросы в употреблении. Давайте разберемся, в чем разница и в каком контексте следует употреблять каждое слово.


Власти Швейцарии отказали мигрантке из Ирака в предоставлении гражданства из-за произнесенного 200 раз звука-паразита "эээ" 1478

Власти Швейцарии отказали мигрантке из Ирака, проживающей в стране с конца 1990-х годов, в предоставлении гражданства из-за произнесенного на собеседовании 200 раз "эээ".


Интересные факты об английском языке 4187



Викторина на тему языковой статистики

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Довъездной экзамен 2507



В Москве на территории посольства США открылся американский культурный центр. 2977

Центр американской культуры в Москве ведёт свою историю с 1993 года. Предполагается, что центр станет связующим звеном между россиянами и американцами.


Лингвисты обнаружили признаки деменции в президентских речах Рональда Рейгана 2451

Ученые обнаружили признаки деменции в речах Рональда Рейгана, проведя лингвистический анализ стенограмм за два срока его пребывания в должности президента в период с 1981 по 1989 годы. Результаты исследования были опубликованы в The Journal of Alzheimer’s Disease.


Портится не русский язык, а русская речь - лингвист 3345

Ухудшается не русский язык, а уровень владения русской речью. Об этом заявил заведующий кафедрой современного русского языка Московского государственного областного университета Павел Лекант, выступая в рамках круглого стола "Грамматические нормы современного русского литературного языка и особенности грамматики русского языка в странах СНГ".


Президент Литвы предлагает сократить теле- и радиовещание на русском языке до 10% 2670

Президент Литвы Даля Грибаускайте предложила внести поправки в закон "О средствах массовой информации" и снизить объем теле- и радиовещания на русском языке с 30 до 10 процентов.


Поправки закона "Об образовании в РФ" коснулись и выбора языка образования 2605

19 июня 2013 года Государственная Дума приняла базовый закон "Об образовании". В законодательство были внесены многочисленные поправки и корреспондирующие изменения.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство пользователя / User manual ", Технический перевод

метки перевода: методика, документы, инструкция.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:




Перевод на русский язык: В Финляндии растет число русскоговорящих



Умер экс-президент Чехии Вацлав Гавел, возможный создатель термина "Абсурдистан".


Zemřel český exprezident Václav Havel, možný tvůrce termínu Absurdistán



Общество немецкого языка выбрало слова 2011 года



Мемуары экс-президента США издали в переводе на русский язык


Чешское правительство приняло поправку к закону о специалистах и устных переводчиках


Les candidats à la nationalité française devront prouver leur connaissance de la langue


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Верстка на разных языках многоязычных документов и инструкций
Верстка многоязычных документов – это процесс на стыке лингвистики, дизайна и технологий. Стоимость услуг верстки и вычитки носителем языка.



Telecommunications Glossary
Telecommunications Glossary



"Румынская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru