Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Популярные языки в переводах за август 2019

Наиболее популярные языки и направления переводов за август 2019 года. Снижение китайского направления переводов. Реванш редких языковых пар.

Филипп К.
03 Сентября, 2019




Снижение активности логистических компаний приводит к падению спроса на перевод с китайского языка. Таможенные декларации в общей массе переводов почти исчезли как и другие переводы с китайского языка. Не назовешь август месяцем провальным, но некоторые направления переводов очень сильно просели. Не видно испанского, итальянского, французского языков. Немецкий язык в статистике вырос лишь из-за одного крупного заказа. В августе интересными были переводы на китайский язык - многие компании решили выйти на зарубежные рынки и стали переводить сайты, буклеты и презентации на английский и ... китайский языки. Без полноценной переводческой поддержки или переводчика в штате компании такие попытки будут весьма ограничены в рекламном потенциале.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #китайский #китайский язык #направления переводов #статистика #2019 #август


Шокирующие послания! Google переводчик предсказал конец света 10596

Неужели конец света ближе, чем кажется? Интернет-пользователи сделали поразительное открытие. Сервис переводов от компании Google предсказывает конец человечества.


Викторина по топонимам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Конкурс художественного перевода в честь Шарля Бодлера 1609

…Поэт, вот образ твой! Ты также без усилья летаешь в облаках, средь молний и громов, но исполинские тебе мешают крылья внизу ходить, в толпе, средь шиканья глупцов. (Шарль Бодлер)


Популярные языки в переводах за декабрь 2019 года 1892

Наиболее популярные языки и направления переводов за декабрь 2019 года и краткий годовой отчет.




Конкурс "Я - лингвист" 1433

В современном обществе нельзя обойтись без знания иностранных языков. Особенно важно уметь общаться на английском, французском или немецком, на которых говорят во всем мире.


Казахстан: переход на латиницу откладывается? 568

Судя по репортажу из "Известий", переход Казахстана с кириллицы на латиницу откладывается.


Популярные языки в переводах за июль 2019 840

Наиболее популярные языки и направления переводов за июль 2019 года. Возвращение испанского и немецкого языков. Автоматизация переводов таможенных деклараций с китайского языка.


Пятая Международная конференция "Дни славистики в Андалузии" в Испании 2190

С 9 по 11 июля 2019 года на факультете перевода Гранадского университета пройдет пятая Международная конференция "Дни славистики в Андалузии".


Популярные языки в переводах за май 2019 813

Наиболее популярные языки и направления переводов за май 2019 года: подготовка ресторанов к летнему сезону и лечение зарубежом.


Популярные языки в переводах за апрель 2019 484

Наиболее популярные языки и направления переводов за апрель 2019 года. Таможенные декларации и договора поставок из Китая.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Диетическое питание / Diet food", Маркетинг и реклама, Переводчик №838

метки перевода: здоровье, питание, диетический, линейка, полезный.

Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:




С 2016 года китайский язык включат в ЕГЭ



Více jak polovina Čechů se nedomluví žádným cizím jazykem


Оценен размер рынка перевода, выполняемого сторонними исполнителями



Только 3% публикуемых ежегодно в США и Британии книг являются переводами с иностранных языков



Ученые назвали самые популярные языки мира


Институт востоковедения РАН проводит лингвистические исследования с помощью технологий ABBYY


В Китае наградили лучших переводчиков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



О латышском языке
О латышском языке - история, особенности перевода, сложности для переводчиков, диалекты.



Глоссарий клиента #6298
Глоссарий клиента #6298



"Китайская" лингвистическая викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru