|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Википедия заблокирована в Китае на всех языках |
|
|
 Все статьи Википедии были заблокированы в Китае с апреля, подтвердил фонд Wikimedia.
Китайские исследователи интернет-цензуры обнаружили, что Википедия имеет ссылки на тысячи других веб-сайтов, которые запрещены в Китае.
Ранее в стране была запрещена версия сайта лишь на китайском языке, но теперь эти ограничения существенно расширены.
В заявлении фонд сказал: "В конце апреля фонд Wikimedia определил, что Википедия больше не доступна в Китае. После тщательного анализа наших внутренних отчетов о трафике мы можем подтвердить, что Википедия в настоящее время заблокирована в Китае во всех языковых версиях".
Свободная энциклопедия, редактируемая сообществом, периодически блокируется властями по всему миру. В 2017 году сайт был заблокирован в Турции и периодически блокировался в Венесуэле в этом году.
Венгерская экспортная декларация — это официальный таможенный документ, используемый при вывозе товаров за пределы ЕС для подтверждения экспорта и освобождения от НДС. Она оформляется в соответствии с едиными правилами Евросоюза. |
Данное выражение в русском языке означает "сбить с толку, привести в замешательство". И правильным является вариант "сбить с панталыку". Остается открытым вопрос о происхождении слова "панталык". Попробуем разобраться в существующих версиях. |
Согласно опросу, проведенному среди журналистов, политики проводят цензуру болгарских средств массовой информации, редактируя свои интервью перед публикацией и заранее составляя список вопросов в телевизионных передачах. |
Продолжаем подборку русских существительных, которые когда-то были фамилиями известных людей, но со временем они настолько плотно вошли в язык, что этимология позабылась. |
Томас Бас, автор биографии вьетнамского шпиона Фам Суан Ана, рассказывает о том, как изменился перевод его книги, пройдя испытание вьетнамской цензурой. |
В Национальной библиотеке Испании в минувшие выходные собралось свыше сотни студентов и аспирантов, чтобы обсудить возможность создания новых статей для испаноязычного раздела популярной интернет-энциклопедии "Википедия". Встреча была организована Национальной испанской библиотекой, Институтом Сервантеса и Королевской академией испанского языка. |
Популярность многих песен временами достигает невероятных масштабов. Немудрено, что как следствие возникают различные каверы, миксы и другие версии, использующие успех оригинала. В частности нередко некоторые англоязычные песни переводят на не менее распространенный среди мирового населения испанский язык. |
Рукопись романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита", сожженную автором в конце 1920-х годов и восстановленную только в 1990-е годы, впервые издали на испанском языке. |
Впервые за последние сто лет переписку знаменитого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина издадут без купюр, в неискаженном цензурой виде. Переписка войдет в 11-томник собрания сочинений поэта, который выпустят ограниченным тиражом всего в 300 экземпляров. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Differential Expression Analyser (DEAr) by Karpenko Dmitriy
", Научный перевод
метки перевода:
Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 47% |
|
 |
| | |
|
