|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Глоссарий по металлообработке |
|
|
 Глоссарий был использован в переводе документации по исследованию разрушения металла при термической обработке и подробному анализу возникающих дефектов.
Стремление упорядочить научно-техническую терминологию вполне понятно: развитие техники за последние несколько десятилетий создало миллионы терминов и технических понятий. Металловедение относится к числу наук, которые развиваются быстрым темпом. Ежедневно появляются новые справы и металлы. В предверии выставки Металлообработка-2019 мы предлагаем составленный глоссарий для использования на безвозмездной основе.
Глоссарий по металлообработке
За носиоце руског језика српски понекад звучи прилично грубо. Поред осталих језичких карактеристика, овај ефекат се јавља и због честе комбинације великог броја сугласника који се налазе један поред другог или потпуног недостатка самогласника у неким речима. |
Неразрушающий контроль (Non-Destructive Testing - NDT) включает в себя оборудование, датчики, среды и контролируемый объект или продукцию, в определенной конфигурации, которая оптимизирует возможность обнаружение нежелательных недостатков, дефектов, особенностей или характеристик. |
Глоссарий содержит термины, относящиеся к черной и цветной металлургии, дефектоскопии, металлообработке, а также технологическим и производственным процессам и системам. |
Только в условиях производства, общения одновременно с иностранными и российскими специалистами не только осваивается терминология – всегда можно переспросить, уточнить и термин, и название деталей и то, что происходит на данном оборудовании или на площадке – но и получается знание сути процесса. |
Еврокоды (Eurocodes) – европейские строительные стандарты, разработкой которых занимается комиссия Евросоюза. Публикуем глоссарий по основам проектирования сооружений. |
В глоссарии собрана строительная терминология из современных источников: инструкций, регламентов, стандартов и др. В частности, последний заказ (Hybrid concrete constructions) по теме строительства был об изготовлении конструкций из монолитного железобетона.
|
С 13 по 15 сентября в Москве проходила Международная выставка оборудования и технологий термообработки материалов. |
Все мы когда-то учились в школе, и в каждом классе был один или несколько учеников, которые плохо успевали. Связано ли это было с их умственными способностями или у них был особый дефект? Оказывается, читать и писать дано не каждому. |
The first version of a specially designed English-Russian glossary of terms, as well as a French-Russian glossary of winter sports is accessible on the official website of the XXII Winter Olymics and XI Winter Paralympics organizing committee. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Набор для раздельного сбора мусора / Waste sorting kit", Технический перевод метки перевода:
Переводы в работе: 116 Загрузка бюро: 55% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|