В первую очередь, версия PROMT 9.5 пополнилась китайским языком, доступным в рамках решений PROMT Translation Server (PTS) 9.5 IE и DE. Следует отметить, что
китайский язык представлен в двух вариантах: упрощенном, который принят в КНР, и традиционном, применяемом в других странах.
Продукты PTS 9.5 IE и DE пополнились также украинским, латышским и польским языками. В целом разработчики внесли изменения в словарные базы, дополнив их, увеличили возможности настройки системы, а также предоставили потребителям возможность встраивания перевода в два браузера Opera и Google Chrome, кроме Internet Explorer и Mozilla Firefox, встраивание в которые поддерживалось еще в предыдущих версиях.
Компания PROMT объявила о выходе новой версии корпоративных серверных решений машинного перевода PROMT 9.5. Основное изменение в новой версии - добавление новых языковых направлений кроме основных европейских языков. 
