|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Хорошо ли знают японцы английский язык |
|
|
 В Японии провели общенациональное тестирование, в котором приняли участие более двух миллионов учеников. 
Общенациональное тестирование проводится в Японии с 2007 года для проверки уровня знаний детей и улучшения обучения в школах. В этом году в нем приняли участие 2 миллиона 120 тысяч шестиклассников и девятиклассников.
Первоначально тестирование проводилось по японскому языку и математике, а с этого года для учеников средней школы был добавлен новый предмет - английский язык.
Тестирование по английскому языку предусматривает проверку навыков учащихся по чтению на английском языке, аудированию, разговорной речи и письму.
При проверке навыков разговорной речи продолжительностью пять минут используются компьютеры и другое оборудование для записи голосов детей. Министерство просвещения Японии отмечает, что оно не будет включать данные тестирования по разделу "разговорная речь" в общие официальные результаты, ссылаясь на нехватку такого оборудования в ряде школ.
Результаты тестирования будут опубликованы в июле.
Слово "Chips" - яркий пример различий в британском и американском вариантах английского языка. Чтобы не попасть впросак в ресторане, читайте эту заметку. |
На заседании 17 сентября правительство Эстонии приняло решение отказать пяти местным школам в продолжении использования в процессе обучения русского языка в качестве основного.
|
По данным британского Комитета национальной статистики, свыше 700 тыс. мигрантов в Великобритании на владеют английским языком, а в экзаменационном совете Кембриджского университета говорят, что освоить его они даже не пытаются. |
Власти Испании намерены упорядочить систему предоставления иностранцам гражданства. По заявлению испанского министра юстиции Альберто Руис-Гальярдона, система станет "более объективной" и воспользоваться ею смогут только "достойные лица, полностью интегрированные в испанское общество". Изменения коснутся правил сдачи экзамена по испанскому языку, который теперь будут проводить профессиональные преподаватели. |
Согласно заявлению правительства Голландии, 12 голландских начальных школ перейдут со следующего учебного года на двуязычную англо-голландскую программу обучения. |
Ученые из Университета Эдинбурга создали устройство, способное генерировать шутки, комбинируя слова по заданным правилам. Подобно настоящим комикам, у компьютеризированного оказался собственный подход к юмору: шутки, которые он сочиняет, зачастую имеют сексистское содержание. |
С точки зрения локализации арабский язык считается одним из самых трудных языков. Это связано с низким уровнем программного обеспечения и острой нехваткой арабских машинных переводчиков. |
Российские компьютерные лингвисты Елена и Игорь Большаковы составили первый и самый большой компьютерный словарь паронимов русского языка, то есть слов, которые похожи по форме, но различаются по значению. |
Правительство планирует провести проверку на знание языка и наличие коммуникативных навыков среди врачей. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials
", Маркетинг и реклама
метки перевода: справка, гарантийный, поездка, направление.
Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 55% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
