Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Разнообразие языков Синьцзяна

Синьцзян-Уйгурский Автономный Район (СУАР) — своебразный регион на Северо-Западе Китая, где проживают представители 55 национальностей.




Основными национальностями в СУАР являются уйгуры (46,4%) и этнические китайцы — ханьцы (39,3%), но здесь повсюду - на радио и по телевидению, в Интернете и в прочих источниках информации широко используются различные языки и письменность национальных меньшинств.
Местная газета "Синьцзян Жибао" выходит сразу на четырёх языках: китайском, уйгурском, казахском и монгольском. В Синьцзяне работает несколько телеканалов на китайском, уйгурском и казахском языках, идёт множество различных телепрограмм, новости, телесериалы, фильмы, "магазин-на-диване" и т.д.
Радиовещание в СУАР осуществляется не только на китайском, уйгурском и казахском, но и на киргизском языке. Кроме того, в Синьцзянском центре переводов в области радио, кино и телевидения ежегодно осуществляется перевод на различные языки в среднем свыше 2400 серий телесериалов, а также около 70 кинофильмов и 30 научно-образовательных фильмов. Профессионалы, использующие первоклассную технику и передовые технологии переводят на разные языки Синьцзян научно-образовательные фильмы, новейшие фильмы и сериалы из разных районов страны, а также из-за рубежа.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #перевод #технологии #письменность #сериалы #новости #кино #язык #фильм #газета #телеканал #источник #телесериал #китайцы #год #магазин


Музей лингвистики в Вашингтоне, округ Колумбия 2408

В мире огромное разнообразие музеев: этнографический, археологический, военно-исторический, историко-революционный, общеисторический, технический, естественно-научный, краеведческий. Энн Б. Фридман планирует открыть совершенно иной музей - лингвистический. Чиновники Вашингтона недавно объявили, что историческое здание школы Франклина будет служить домом для «Planet Word».


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Лингвистическая помощь: Как правильно - риэлтор, риэлтер, риелтор или, может быть, риелтер? 1147

Чтобы разобраться в написании этого сложного иностранного слова, заглянем в словари. А точнее, в орфографический словарь В. В. Лопатина:


В Казахстане будут реже использовать русский язык 409

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев поручил правительству и парламенту страны использовать казахский язык, сообщается на официальном сайте главы страны.




11 августа 2017 года в Армении наступил новый 4510 год по древнеармянскому календарю. 814

Древнеармя́нский календа́рь (Հին հայկական տոմար), которым пользовались до принятия христианства, называли лунным или солнечным. Он насчитывал ровно 365 дней.


Топ-10 иностранных книг, переведенных на английский язык в 2016 году 1210

По статистике, только 3% публикуемых фантастических книг заслуживают право перевода на английский язык. Однако некоторые издатели, такие как Amazon, неустанно работают над этой проблемой, увеличивая список книг, доступных на английском языке. Вот десять лучших зарубежных книг, переведенных на английский язык в 2016 году.


Китайский язык становится всё более популярным среди американской молодёжи 1042

В то время как многие молодые китайцы отправляются на учёбу в вузы США, всё больше американских студентов заинтересованы выучить китайский язык или больше узнать о Китае.


Россия запустила немецкоязычный аналитический онлайн-ресурс Sputnik 1155

Мультимедийная группа Sputnik, информационное агентство и радио с информационными хабами, расположенными в десятках стран, запустила немецкоязычный онлайн-ресурс de.sputniknews.com.


Телеканал Russia Today запустил вещание на испанском языке в Аргентине 1534

Российский телеканал Russia Today запустил круглосуточное вещание на испанском языке в Аргентине. О старте вещания было объявлено в ходе телемоста между российским и аргентинским президентами Владимиром Путиным и Кристиной Киршнер.


Ошибка японского переводчика улучшила рост акций Sony 1428

Цены на акции Sony Corp. выросли на 11% благодаря ошибке в японской прессе.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Декларация / Declaration ", Логистика и перевозки, Переводчик №737

метки перевода: универсальный, представительство, характеристика, партнерский.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:




Перевод с мальтийского языка



В Нью-Йорке вышел на экраны фильм о переводчике Светлане Гайер, занимавшейся переводами произведений Достоевского


"Перевод с американского" в рамках 33-го Московского международного кинофестиваля


29 мая - 5 июня: Неделя французского кино


В Забайкалье провели конкурс среди молодых поэтов-переводчиков


В Москве в рамках недели франкофонии пройдет фестиваль французского кино


В Крыму пройдет международный симпозиум, посвященный филологии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем вьетнамского языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей вьетнамского языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Глоссарий по психологии
Глоссарий по психологии



Летняя "морская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru