|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ученые обнаружили различия в языковых способностях приемных детей |
|
|
 Языковые способности приемных детей из других стран отличаются от способностей тех детей, которые живут в семьях в стране, где они появились на свет. К такому выводу пришли исследователи из Университета МакГилл (Канада), которые провели тестирование двух групп усыновленных детей из Канады и из Китая, которые живут в канадских семьях.
Свои исследования ученые проводили на примере детей, усыновленных канадскими родителями в возрасте от семи месяцев до двух лет. Тестирование языковых способностей детей проходило в два этапа: первый этап тестирования проводился спустя полтора года после усыновления, а второй - спустя еще 16 месяцев. Исследование выявило, что, несмотря на одинаковые условия проживания (уровень дохода приемных родителей, их образование, возраст и прочие условия), языковые способности приемных детей из Китая, живущих в канадских семьях, несколько отличаются от способностей таких же детей, рожденных в Канаде. По мнению ученых, различия в языковых способностях не зависят от развития детей до того, как они попали в приемную семью. В подавляющем большинстве случаев у детей из Китая крепкое здоровье, и они оказались в приюте не по причине бедственного финансового положения их родителей, а только из-за демографической политики "одна семья - один ребенок".
"Рецензенты отметили значительное количество опечаток и грамматических ошибок в тексте, а также неловкий выбор слов и их порядок, хотя подчеркнули, что текст полностью понятен." - Именно с таких слов чаще всего начинается наше сотрудничество с научными сотрудниками, аспирантами и студентами. |
Изучающим иностранный язык может быть полезно вести дневник обучения, чтобы зафиксировать словарный запас и грамматические правила. |
Жительница Канады Блейк Лоутс обнаружила под крышкой фруктового напитка, выпущенного компанией Coca-Cola, надпись "you retard", которая переводится как "ты тормоз". Возмущение ее вылилось в письмо, на которое компания ответила извинениями и обещаниями отозвать всю партию напитка. |
Французский словарь Petit Robert пополнился новыми словами, среди которых оказались заимствования из английского языка, термины из области новых технологий, а также ряд слов, используемых в других франкоговорящих странах. |
Согласно данным переписи населения, проведенной в Канаде в 2011 году, за последние десять лет среди канадцев доля билингвов несколько снизилась, сообщает управление статистики Statistics Canada. |
Один из языков коренного населения Канады признан официальным. |
Правительство Квебека выступило за приостановление распространения в школах провинции программ интенсивного обучения английскому языку, направленных на повышение показателей билингвизма. |
Новый законопроект внесет изменения в Устав французского языка и Квебекской хартии прав и свобод человека в целях продвижения использования французского языка. |
Согласно информации Канадского управления статистики, основанной на результатах переписи населения за 2011 год, жители Канады говорят на 200 языках. |
Показать еще
|
|
|
|
|
