Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В России назвали лучшую книгу десятилетия

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

31 Мая, 2011
Роман "Грех" писателя Захара Прилепина назван лучшей книгой десятилетия по итогам присуждения литературной премии "Супер нацбест".


Жюри выбирало лучшую книгу из романов, участвовавших в конкурсе "Национальный бестселлер" в последние десять лет. В числе претендентов были такие имена, как Виктор Пелевин, Михаил Шишкин и Александр Проханов. В пользу произведения Захара Прилепина проголосовали трое из десяти членов жюри: Эдуард Лимонов, Ирина Хакамада и Леонид Юзефович. Победитель "Супер нацбеста" получил денежную премию в размере 100 тыс. долл., которая, как он рассказал на церемонии награждения, будет потрачена целенаправленно "на поддержку материнства и отцовства", в связи с тем, что у писателя трое детей.

По мнению председателя жюри, помощника президента РФ Аркадия Дворковича, все десять книг, претендовавшие на получение "Супер нацбеста", следует включить в школьную программу для обязательного изучения.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #премия #Нацбест #роман #лучшая книга #Россия #конкурс

Плюсы и минусы электронных словарей 8879

Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу.


Премию «Нацбест» вручили писателю из Екатеринбурга Алексею Сальникову 2480

Лауреатом литературной премии «Национальный бестселлер-2018» выбрали писателя из Екатеринбурга Алексея Сальникова за роман «Петровы в гриппе и вокруг него».


Французы будут читать "Войну и мир" двое суток без перерыва 3930

Французские поклонники классика русской литературы Льва Толстого будут читать непрерывно на протяжении 46 часов знаменитое произведение "Война и мир" в переводе на французский язык.


Роман Мураками "1Q84" в переводе на русский язык появится в продаже уже в начале июля 5174

Последний роман знаменитого японского писателя Харуки Мураками со странным названием "1Q84" ("Тысяча невестьсот восемьдесят четыре") в переводе на русский язык появится в продаже уже в начале июля.


Первый прямой перевод на английский язык произведения Станислава Лема "Солярис" опубликован в формате аудиокниги 5981

Профессор Университета штата Индиана (Indiana University) Билл Джонсон (Bill Johnston) осуществил первый прямой перевод с польского языка на английский научно-фантастического романа Станислава Лема "Солярис", который издан пока только в формате аудиокниги на Audible.com.


В Голливуде экранизируют перевод романа Достоевского "Идиот" на английский язык 3852

Американские кинематографисты экранизируют одно из главных произведений русской классики - роман "Идиот" Федора Михайловича Достоевского.


Новая детская иностранная литература в России практически не появляется из-за нехватки переводчиков - Евгений Гришковец 4260

По мнению писателя Евгения Гришковца, в России практически не появляются переводы современной иностранной литературы для детей по причине нехватки высококлассных переводчиков.


Подавляющее большинство россиян не владеет иностранными языками 3884



В Германии назвали "антислово года - 2010" 7369




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Рекламные материалы для типографии", Бизнес перевод

метки перевода: маркетинг, бизнес-план, рекламный материал, типография.

Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 29%


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru