Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Цифра дня: Сколько букв содержится в самом длинном географическом названии мира

85 букв содержится в самом длинном географическом названии мира.

Наталья Сашина
11 Февраля, 2019




85 букв содержится в самом длинном географическом названии мира. Это название холма в Новой Зеландии.
Taunatawhakatanghangakoauauolanateapokawhenuaktanalahu - это лишь сокращенное название из 54 букв, которое помещается на карту.

В переводе с языка маори это означает: "Место, где Тамати, человек с большими коленями, прозванный землеедом, поднимается на горы, спускается с гор и проглатывает их, играя на флейте для своей любимой".

источник

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #маори #новая зеландия #топоним #цифра дня


Конкурс "Я - лингвист" 1432

В современном обществе нельзя обойтись без знания иностранных языков. Особенно важно уметь общаться на английском, французском или немецком, на которых говорят во всем мире.


Викторина на тему "Американский Vs британский"

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Договор Вайтанги – разные версии перевода 614

А знаете ли вы, что при подписании самого главного документа Новой Зеландии - Договора Вайтанги, был намеренно использован неверный перевод?


Аборигены Новой Зеландии смогут прочесть дневник Анны Франк на своем родном языке 342

Идея перевести один из самых известных артефактов Второй мировой войны пришла в голову голландскому бизнесмену Бойду Клапу после его визита в поселение маори, коренных жителей Новой Зеландии.




Цифра дня: Сколько языков насчитывается в Папуа—Новой Гвинее 1564



Цифра дня: языков выделяют лингвисты у индейцев племени тукано 869



Цифра дня: Сколько страниц будет содержать книга с распечатанной англоязычной Википедией 1168



Цифра дня: Сколько слов есть в языке эскимосов для обозначения снега 908



Цифра дня: Сколько букв содержится в самом большом алфавите - кхмерского языка 1627

Согласно Книге рекордов Гиннесса, больше всего букв — 72 — содержится в алфавите кхмерского языка.


Цифра дня: Сколько языков исчезает в мире каждый месяц 995

На сегодняшний день на Земле насчитывается около 5-6 тысяч языков.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Соглашение / Agreement", Юридический перевод

метки перевода: регулирование, гарантийный, соглашение, договоренность, документальный.

Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:




Особенности австралийских названий животных




Почему английские слова "Arkansas" и "Kansas" произносятся по-разному?



Язык маори добавлен в переводчик Google


Коран перевели на язык аборигенов Новой Зеландии



В Дагестане выпустили русско-лезгинский словарь




Знаменитый детективный роман новозеландского автора будет переведен на язык африкаанс




Жители латвийского поселка с неприличным названием отказались от переименования



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



О латышском языке
О латышском языке - история, особенности перевода, сложности для переводчиков, диалекты.



Словарь полиграфических терминов
Словарь полиграфических терминов



"Техническая" викторина для переводчиков








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru