Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Открыт прием заявок на литературную премию «Ясная Поляна»

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

24 Января, 2019
Открывается 17-ый сезон литературной премии "Ясная поляна". Организаторы объявили о начале приема заявок на этот год. Лучшие произведения современной литературы по традиции отметят в двух основных категориях: "Современная русская проза" и "Иностранная литература".


Помимо этого, жюри выберет самое значительное событие в литературной жизни России и вручат приз "Выбор читателей".

Прием заявок от соискателей на главную номинацию "Современная русская проза" продлится до 31 марта. По правилам участвовать в конкурсе могут книги, выпущенные после 2015 года, и выдвигать их могут издательства, писательские союзы, литературные журналы, а также лауреаты премии прошлых лет. Лонг-лист будет объявлен в июне, а шорт-лист - в сентябре.

В номинации "Иностранная литература" будут отмечены важные книги XXI века иностранных авторов и их перевод на русский язык.

Литературная премия "Ясная поляна" была учреждена в 2003 году. Ее лауреатами в разные годы становились Наринэ Абгарян, Алексей Иванов, Гузель Яхина, Евгений Водолазкин, Захар Прилепин, Ольга Славникова.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #перевод #литература #премия #Ясная Поляна #Водолазкин #Алексей Иванов #Захар Прилепин #Гузель Яхина #перевод на русский

Что означает слово "дзен"? 4589

Дзен — это школа мистического созерцания или учение о просветлении.


Перевод экспортной декларации Турции 712

Экспортная декларация Турции (İhracat Beyannamesi) является официальным документом, подтверждающим вывоз товаров из страны. Этот документ необходим для таможенного оформления и является обязательным для всех экспортных операций, обеспечивая соблюдение как международных, так и национальных норм.


V Всероссийский конкурс молодых переводчиков 1918

Конкурс проводится с 2015 года. Организаторы: Кафедра теории и практики перевода Института иностранной филологии КФУ им. В. И. Вернадского (г. Симферополь) и Крымское отделение Союза переводчиков России (г. Симферополь).


"Русская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Обладателем премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» стал израильский писатель 1704

Знаменитый писатель Амос Оз, чьи книги переведены на 50 языков, стал лауреатом премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» за свой роман «Иуда».


Рейтинг Forbes самых продаваемых литературных произведений за 2017 год возглавила книга Татьяны Устиновой 1811

Рейтинг самых продаваемых литературных произведений Forbes за 2017 год возглавила книга Татьяны Устиновой «Селфи с судьбой». Издание анализировало продажи новинок, изданных в период с конца 2016 года по 15 декабря 2017 года.


В 2018 году автором "Тотального диктанта" станет Гузель Яхина 2278

В следующем году автором "Тотального диктанта" станет писательница из Казани Гузель Яхина, написавшая роман "Зулейха открывает глаза".


Литературная премия "Большая книга" откроет читательское голосование 2022

Начиная с понедельника, 27 июня, литературная премия "Большая книга" откроет читательское голосование. Книги 11 финалистов будут доступны для бесплатного чтения на сайтах онлайн-библиотек: «Букмейта», «Литреса» и ReadRate.


28 октября состоялась церемония награждения лауреатов литературной премии «Ясная Поляна». 2165



Современная русская литература активно переводится на немецкий язык 4594

Произведения Толстого, Булгакова и Достоевского знакомы немецким читателям не понаслышке. Русская классическая литература в Германии много переводилась на немецкий язык и представляет большой интерес не только для студентов-славистов, но и для обычных читателей. Однако не только классика пользуется популярностью у немцев: их интересуют и современные авторы.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels ", Упаковка и тара

метки перевода: сертификация, технологический, продукция.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:




В Болдино состоится фестиваль "Живое слово"




Текст для Тотального диктанта-2014 напишет автор романа "Географ глобус пропил"



Переводчика впервые наградили Новой Пушкинской премией


Российский филолог удостоен почетной премии в Италии


Британский издатель романов Толкиена ознакомился с нелегальным переводом «Властелина колец» на русский язык


В Германии назвали "антислово года - 2010"


В чем секрет популярности перевода "Карлсона, который живет на крыше" в странах бывшего СССР?


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Ключевые конференции в переводческом бизнесе
Краткие описания конференций, важных для локализации и переводческих проектов.



Bicycling glossary
Bicycling glossary



"Румынская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru